Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue working without interruption
Vertaling van "continue working without interruption" in Duits
ohne Unterbrechung weiterarbeiten
The saved files ensured the company could continue working without interruption.
Die gesicherten Dateien stellten sicher, dass das Unternehmen ohne Unterbrechung weiterarbeiten konnte.
The operator can continue working without interruption.
Der Bediener kann dabei ohne Unterbrechung weiterarbeiten.
The heating element is then switched on again quickly so the user can continue working without interruption.
Anschließend schaltet sich das Heizelement wieder ein, so dass der Benutzer ohne Unterbrechung weiterarbeiten kann.
During the Sandinista revolution I was able to save my factory in Estelí and continue working without interruption.
Während der sandinistischen Revolution konnte ich meine Fabrik in Estelí retten und ohne Unterbrechung weiterarbeiten.
Integrated storage compartment for an exchangeable battery to continue working without interruption
Integriertes Ablagefach für einen Wechselakku zum Weiterarbeiten ohne Unterbrechung
They then return automatically to the operating position, so that you can continue working without interruption.
Anschließend klappen sie selbstständig wieder in Arbeitsstellung zurück, sodass die Arbeit ohne Unterbrechung fortgesetzt werden kann.
There are no surveys to complete, no salesperson will call, and you can continue working without interruption.
Sie müssen keine Umfragen ausfüllen, erhalten keine Anrufe und können ohne Unterbrechung den Computer weiternutzen.
In the end, the users do not notice this process and can continue working without interruption.
Die Anwender bekommen diesen Vorgang im Endeffekt gar nicht mit und können weiterhin ohne Unterbrechung arbeiten.
Your users have secure and mobile access to all applications with any device and browser and can continue working without interruption even in the event of a malware infection.
Ihre Anwender haben mit jedem Gerät und Browser sicheren und mobilen Zugriff auf alle Applikationen und arbeiten selbst bei einem Malware-Befall ohne Unterbrechung weiter.
Even if the cable breaks, simply plug the new cable into the machine and continue working without interruption.
Selbst bei Kabelbruch - einfach das neue Kabel an die Maschine „pluggen" - und weiterarbeiten ohne Unterbrechung.
By running multiple operating systems concurrently, the hypervisor increased system robustness and stability: Even if one operating system crashed, the others would continue working without interruption.
Da durch den Hypervisor mehrere Betriebssysteme parallel ausgeführt werden konnten, erhöhte er Zuverlässigkeit und Robustheit: Selbst wenn ein Betriebssystem ausfiel, konnten die anderen Betriebssysteme unbeeinflusst weiterarbeiten.
If either occurs, Windows will automatically begin accessing the offline copies of files stored on your computer instead of the files on the network folder, and you can continue working without interruption.
Tritt einer dieser beiden Fälle auf, greift Windows automatisch auf die Offlinekopien der auf dem Computer gespeicherten Dateien zu, anstatt auf die Dateien im Netzwerkordner. Somit kann die Arbeit ohne Unterbrechung fortgesetzt werden.
If either occurs, Windows automatically opens offline copies of files stored on your computer instead of the files on the network folder, and you can continue working without interruption.
In beiden Fällen werden statt der Dateien im Netzwerkordner automatisch Offlinekopien der auf dem Computer gespeicherten Dateien unter Windows geöffnet, und Sie können Ihre Arbeit ohne Unterbrechung fortsetzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 53 ms.
