We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kontinuierlich weiterentwickelt
entwickelten sich weiter
weiterverfolge
immer weiter entwickelt
During the last few decades, ophthalmic optics has continued to evolve.
Die Augenoptik hat sich in den letzten Jahrzehnten kontinuierlich weiterentwickelt.
This protocol has continued to evolve in order to include new gases and applications within its scope.
Dieses Protokoll wurde kontinuierlich weiterentwickelt, um seinen Anwendungsbereich auf neue Gase und neue Anwendungen auszuweiten.
Sponges were everywhere, and both cuttlefish and oysters continued to evolve.
Überall gab es Schwämme, und Tintenfische und Austern entwickelten sich weiter.
They thrived and continued to evolve for as long as the herbivores remained clumsy and dull-witted.
Sie gediehen und entwickelten sich weiter, solange die Pflanzenfresser plump und geistig unbeweglich waren.
Since 1964, this business model has continued to evolve and expand significantly.
Seit 1964 hat sich dieses Geschäftsmodell kontinuierlich weiterentwickelt und eine starke Expansion erfahren.
Here was born and continued to evolve the Italian language... continues
Hier wurde die italienische Sprache geboren und kontinuierlich weiterentwickelt... mehr info
And through extensive testing with real drivers the cab has continued to evolve.
Und umfassende Testläufe mit echten Fahrern haben das Fahrerhaus immer besser gemacht.
Within the last ten years, project management has continued to evolve.
In den letzten zehn Jahren hat sich das Projektmanagement weiter entwickelt.
This has continued to evolve from a small, manageable website.
Diese hat sich von einer kleinen, überschaubaren Webseite immer weiter entwickelt.
It is easy to use and has continued to evolve its offering.
Es ist einfach zu bedienen und hat sein Angebot ständig weiterentwickelt.
The materials used by manufacturers have continued to evolve over the years.
Die Werkstoffe in den Produktionsstätten werden im Laufe der Jahre immer weiter entwickelt.
Over time, the approach continued to evolve.
Im Laufe der Zeit bildete sich diese Herangehensweise immer mehr heraus.
But the market has continued to evolve rapidly.
Aber der Markt entwickelt sich rasant weiter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.