Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing an interim programme
Examples with "continuing an interim programme" and their translation in Duits
By comparison with the Commission text it is proposed in this amendment that the period within which a Commission decision must be taken regarding the respective merits of continuing an interim programme or returning to normal cooperation should be reduced to one year.
Gegenüber dem Text der Kommission wird hier vorgeschlagen, die Frist auf ein Jahr zu verkürzen, binnen derer die Kommission eine Entscheidung über die Frage treffen muss, ob es ratsam ist, ein Interimsprogramm vorzuführen oder wieder in die normale Zusammenarbeit überzugehen.
Andere resultaten
The Managing authorities should develop an interim programme management database to assist in monitoring applications and projects until SYMMETRY is available.
Für die Zeit, bis SYMMETRY zur Verfügung steht, sollten die Verwaltungsbehörden eine vorläufige Datenbank für die Programmverwaltung entwickeln, um die Kontrolle von Anträgen und Projekten zu unterstützen.
A steep learning curve often discourages beginners from continuing an activity.
Eine steile Lernkurve entmutigt oft Anfänger, eine Aktivität fortzusetzen.
An interim committee assumed the mantle while a permanent chairperson was selected.
Ein Interimsausschuss übernahm das Ruder, während ein dauerhafter Vorsitz gewählt wurde.
Her sudden resignation forced the board's hand in appointing an interim director.
Ihr plötzlicher Rücktritt zwang dem Vorstand die Hand, einen Interimsdirektor zu ernennen.
Without more ado, the director accepted the resignation and appointed an interim replacement.
Ohne weitere Umstände nahm der Direktor den Rücktritt an und ernannte eine Übergangslösung.
You evaluate when an interim solution makes sense and is necessary.
Sie beurteilen, wann eine Interim Lösung sinnvoll und notwendig ist.
However, an interim measure is available to start the engine.
Es gibt jedoch eine Notlösung, um den Motor zu starten.
The search for an interim manager must be fast and uncomplicated.
Die Suche nach einem Interim Manager muss schnell und unkompliziert sein.
Mr President, the report we are considering is an interim one.
Herr Präsident, hier handelt es sich um einen vorläufigen Bericht.
The search for an interim manager generally starts under considerable time pressure.
Die Suche nach Interim Managern erfolgt in der Regel unter hohem Zeitdruck.
They chose an interim chairperson for the meeting to keep things organized.
Sie wählten einen vorübergehenden Vorsitzenden für die Sitzung, um den Ablauf zu strukturieren.
They appointed an interim coach to lead the team for the remaining season.
Sie ernannten einen Interimstrainer, um die Mannschaft für die restliche Saison zu leiten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4610. Exact: 1. Verstreken tijd: 121 ms.
