Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing and further developing
Vertaling van "continuing and further developing" in Duits
fortzuführen und weiterzuentwickeln
Fortführung und Weiterentwicklung
Fortsetzung und Weiterentwicklung
The second funding period is now aimed at continuing and further developing measures to meet the increasing demand.
Ziel der zweiten Förderperiode ist, die laufende Maßnahmen fortzuführen und weiterzuentwickeln, auch um die gestiegene Nachfrage bedienen zu können.
The new futureSAX GmbH team is looking forward to continuing and further developing the established formats as well as the comprehensive network work on a long-term basis.
Das neue Team der futureSAX GmbH freut sich darauf die etablierten Formate sowie die umfassende Netzwerkarbeit langfristig fortzuführen und weiterzuentwickeln.
It will enable the actions for continuing and further developing the work of the VALUE programme to be financed.
Die Aktionen zur Fortführung und Weiterentwicklung aus dem VALUE-Programm können finanziert werden.
The focus on purchasing TRAXX multi-system locomotives results from BLS Cargo's production strategy, which is oriented towards continuing and further developing cross-border production designs.
Die Ausrichtung der Beschaffung auf TRAXX-Mehrsystemlokomotiven folgt der Produktionsstrategie von BLS Cargo, welche auf die Fortführung und Weiterentwicklung grenzüberschreitender Produktionskonzepte ausgerichtet ist.
We look forward to continuing and further developing our business relationship.
Wir freuen uns auf die Fortsetzung und Weiterentwicklung unserer Geschäftsbeziehung.
Ever since Feidman raised attention in Klezmer again, numerous composers around the world wrote new pieces continuing and further developing the old tradition, in some cases even wrote explicitly for the master himself.
Seit Giora Feidman dem Klezmer wieder Gehör verschaffte, haben zahlreiche Komponisten aus aller Welt neue Stücke in bewusster Fortsetzung und Weiterentwicklung der alten Tradition geschrieben, zum Teil sogar direkt für den Meister komponiert.
We look forward to continuing and further developing this product field as part of Esprit's brand concept , says Marco Sieber, CEO of the TMS Group.
Wir freuen uns darauf, die Produktsparte im Markenverständnis von Esprit fortzuführen und weiterzuentwickeln , sagt Marco Sieber, CEO der TMS Group.
The draftsman supports the idea of continuing and further developing the measures provided for in the two old regulations concerning protecting forests against atmospheric pollution and combating forest fires.
Der Verfasser der Stellungnahme begrüßt mit Nachdruck die Fortführung und den Ausbau der Anwendung der beiden früheren Verordnungen, durch die die Wälder vor Luftverschmutzung und Waldbränden geschützt werden sollen.
By continuing and further developing these efforts, DEA will be able to adapt to a world with a more diversified energy market.
Wenn die DEA diese Fähigkeit beibehält und weiterentwickelt, wird sie auch in der Lage sein, sich an einen weitaus stärker diversifizierten Energiemarkt anzupassen.
Together with Patrick, they are continuing and further developing his life's work.
Gemeinsam mit Patrick setzen sie das Lebenswerk von Hubert fort.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
