Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing co-operation
Vertaling van "continuing co-operation" in Duits
Fortsetzung der Zusammenarbeit
kontinuierliche Zusammenarbeit
to continuing co-operation with social partners in order to avoid gender segregation in the labour market and to reduce the gender pay gap, in particular as regards immigrant women
Fortsetzung der Zusammenarbeit mit den Sozialpartnern zwecks Vermeidung von Geschlechtersegregation auf dem Arbeitsmarkt und Reduzierung des geschlechtsspezifischen Lohngefälles, unter besonderer Berücksichtigung von Zuwanderinnen
continuing co-operation and dialogue in the field of the Union's common foreign and security policy
Fortsetzung der Zusammenarbeit und des Dialogs im Bereich der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der Union
However, the continuing co-operation of a hydraulic pump and a thought out regulation are essential.
Allerdings sind die dauernde Mitwirkung einer Hydraulikpumpe und eine ausgeklügelte Regelung gefragt.
In addition to continuing co-operation on patent statistics, the agreement provides for the establishment of joint work programmes related to exchange of expertise between the two organisations, such as the temporary exchange of staff and their participation in thematic working groups.
Neben der fortgesetzten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Patentstatistik sieht das Abkommen auch die Konzeption gemeinsamer Arbeitsprogramme vor, die dem Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Organisationen dienen sollen, z. B. durch einen zeitlich befristeten Austausch von Mitarbeitern und deren Mitwirkung in thematischen Arbeitsgruppen.
It is DASV's aim to provide client care on the highest level, based on a continuing co-operation and transfer of knowledge between its member firms.
Ziel des DASV ist es, durch kontinuierliche Zusammenarbeit und Wissenstransfer zwischen den angeschlossenen Kanzleien, Mandantenbetreuung auf höchstem Niveau zu bieten.
She thanked the members of the Network for their continuing co-operation and support and welcomed the members from candidate countries to the Network.
Sie dankte den Mitgliedern des Netzes für ihre kontinuierliche Zusammenarbeit und Unterstützung und hieß die Mitglieder aus den Kandidatenländern in dem Netz willkommen.
The Association Council stressed the importance of continuing co-operation in the field of state aid with a view to ensure full alignment and enforcement of the "acquis".
Der Assoziationsrat hob hervor, wie wichtig eine fortlaufende Zusammenarbeit auf dem Gebiet der staatlichen Beihilfen ist, um die vollständige Übernahme und Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstands sicherzustellen.
Having regard to the existing and continuing co-operation of the Commission inter alia with the European associations in the field of teacher training
Die Kommission arbeitet unter anderem mit den europäischen Vereinigungen im Bereich der Lehrerausbildung zusammen und wird diese Zusammenarbeit fortführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuing co-operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
