We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The machine does not generate independent cash inflows from continuing use.
Die Maschine erzeugt keine unabhängigen Mittelzufluesse aus der fortgesetzten Nutzung.
For continuing use, we suggest making an investment in future use.
Zur weiteren Verwendung empfehlen wir eine Investition in die zukünftige Nutzung.
At last, you have to purchase for the continuing use.
Zum Schluss müssen Sie für die weitere Verwendung einkaufen.
This is because its carrying amount will be recovered principally through continuing use.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass der zugehörige Buchwert überwiegend durch fortgesetzte Nutzung realisiert wird.
The only thing which is then no longer possible is continuing use of the rapid online database.
Lediglich die dauerhafte Nutzung der schnellen Onlinedatenbank ist dann nicht mehr möglich.
The strategic possibilities, agreement optimizations and continuing use of existing licenses are only rarely kept track of.
Strategische Möglichkeiten, Vertragsoptimierungen oder weitere Nutzung bestehender Lizenzen werden nur selten nachverfolgt.
having regard to the continuing use of capital punishment in many countries,
unter Hinweis auf die fortgesetzte Verhängung der Todesstrafe in vielen Ländern,
Any continuing use of fossil fuels to be clean and efficient
jegliche weitere Nutzung fossiler Brennstoffe sauber und effizient gestalten
Cash flows from continuing use of the machine until its disposal are estimated to be negligible.
Die Cashflows aus der fortgesetzten Nutzung der Maschine bis zu ihrem Verkauf werden als unbedeutend eingeschätzt.
With continuing use of the furnace, even the chamber thermal insulation materials and the heating element itself are attacked.
Falls der Ofen weiterhin benutzt wird, können sogar die Isolierung der Heizkammer und das Heizelement selbst angegriffen werden.
And for the continuing use: have fun with the tiny colorful pictures 🙂
Auch weiterhin gilt: Viel Spaß mit den kleinen bunten Bildchen 🙂
These data are collected anonymously and are not intended for the creation of user profiles or other continuing use.
Diese Daten werden anonym erhoben und dienen nicht für die Erstellung von Nutzungsprofilen oder anderer weiterführender Verwendung.
Given the expected growth in demand for energy, continuing use will need to be made of all potential sources.
Angesichts der zu erwartenden Zunahme des Energiebedarfs wird es künftig erforderlich sein, sämtliche verfügbaren Energiequellen zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.