Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

continuous basis

Vertaling van "continuous basis" in Duits

kontinuierlich

fortlaufend kontinuierlicher Basis ständig kontinuierlichen Basis

kontinuierlicher Weise

durchgehend

Greenhouse of window frames with their hands must be constructed on continuous basis.

Das Gewächshaus von Fensterrahmen mit ihren Händen muss kontinuierlich gebaut werden.

Systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.

Systematische Internalisierer veröffentlichen ihre Kursofferten regelmäßig und kontinuierlich während der üblichen Handelszeiten.

To this end, we consider the clients' family, business and financial situation on a thorough and continuous basis, taking into account the legal and tax-related framework conditions.

Hierfür betrachten wir eingehend und fortlaufend deren Familiensituation, die Unternehmens- und Vermögenslage unter Berücksichtigung der rechtlich und steuerlich relevanten Rahmenbedingungen.

'commercial hunting' means organised hunting, on a wide scale with reference to the hunting area and/or the number of animals killed, by people paid to do this in order to supply seal product processing enterprises on a regular and continuous basis for commercial purposes

„kommerzielle Jagd": eine gemessen an dem Jagdgebiet und/oder der Anzahl der getöteten Tiere in großem Maßstab organisierte Jagd, die von hierfür bezahlten Personen durchgeführt wird, um Unternehmen, die Robbenerzeugnisse verarbeiten, regelmäßig und fortlaufend zu kommerziellen Zwecken mit Nachschub zu versorgen

the activity is available to clients on a regular or continuous basis.

die Tätigkeit steht den Kunden auf regelmäßiger oder kontinuierlicher Basis zur Verfügung.

Schedules jobs on a one-time, recurring or continuous basis.

Plant Jobs auf einmaliger, wiederholter oder kontinuierlicher Basis

This way of monitoring helps you to register the most parameters with the help of one tool on continuous basis.

Diese Art der Überwachung hilft, die meisten Parameter mithilfe eines Tools kontinuierlich zu erfassen.

and then in real time and on continuous basis,

um dann in Echtzeit und kontinuierlich...

Furthermore, once a mechanism for evaluation has been decided upon, assessment should be carried out on a regular, continuous basis.

Ist ein solches Bewertungsverfahren erst beschlossen, sollte es regelmäßig und kontinuierlich durchgeführt werden.

Through the combination of different planning horizons and frequencies, the supply chain and the transport network are optimized on a sustainable and continuous basis.

Durch die Kombination der verschiedenen Planungshorizonte und -frequenzen werden die Supply Chain und das Transportnetzwerk nachhaltig und kontinuierlich optimiert.

We use employee surveys that follow our training courses to evaluate our training measures on a standard and continuous basis.

Durch Mitarbeiterbefragungen, die sich an unsere Weiterbildungsformate anschließen, evaluieren wir unsere Weiterbildungsmaßnahmen standardmäßig und kontinuierlich.

Water level logger is a simple but precision equipment to monitor the level of water, record it and document the data on regular and continuous basis.

Der Wasserstand Datenlogger ist ein einfaches, aber präzises Gerät, das den Wasserstand überwacht, aufzeichnet und die Daten regelmäßig und kontinuierlich dokumentiert.