Vertaling van "continuous casting process according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stranggußverfahren nach
A continuous casting process according to any of claims 14 to 21, in which casting is performed without oscillating the mold.
Stranggußverfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 21, wobei das Gießen erfolgt, ohne die Form in Schwingung zu versetzen.
A continuous casting process according to claim 1, characterized by applying a circumferential electromagnetic agitating force to the molten metal (m) by using an agitator (23).
Stranggussverfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Ausüben einer in Umfangsrichtung wirkenden elektromagnetischen Rührkraft auf die Metallschmelze (m) durch Verwendung eines Rührers (23).
A continuous casting process according to claim 20, in which the taper index with respect to the line extending in the withdrawing direction (P) is kept between -2.0 and +1.8.
Stranggußverfahren nach Anspruch 20, wobei die Anzugszahl gegenüber der in die Abziehrichtung (P) verlaufenden Linie zwischen -2,0 und +1,8 gehalten wird.
A continuous casting process according to claim 14, in which the metal being cast is cooled according to the desired cooling pattern with the thickness of the lining (6) varied stepwise or continuously in the direction (P) in which the cast metal is withdrawn.
Stranggußverfahren nach Anspruch 14, wobei das Gußmetall gemäß dem gewünschten Abkühlungsmuster abgekühlt wird und sich die Dicke der Auskleidung (6) schrittweise oder stetig in der Richtung (P) ändert, in der das Gußmetall abgezogen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.