Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuous manner
Vertaling van "continuous manner" in Duits
kontinuierlichen Weise
kontinuierlicher Weise
kontinuierliche Weise
kontinuierliche Art und Weise
stufenlos
Suturing is carried out from distal to proximal in a subcuticular continuous manner.
Die Naht wird von distal nach proximal subkutan kontinuierlich durchgeführt.
This alternative can also be implemented in a continuous manner.
Diese Alternative kann auch kontinuierlich durchgeführt werden.
Thus, our hair does not grow in a continuous manner, but in successive cycles.
Auf diese Weise wächst das Haar nicht kontinuierlich, sondern in fortlaufenden Zyklen.
Thin layers can be produced in a continuous manner with high productivity according to the inventive method.
Durch dieses Verfahren können dünne Schichten mit hoher Produktivität kontinuierlich hergestellt werden.
Pressurisation increases in a stepped or continuous manner until a predetermined maximum pressure is attained.
Die Druckbeaufschlagung wird schrittweise oder kontinuierlich bis zu einem vorgegebenen Maximaldruck gesteigert.
The active ingredient can diffuse into the substrate in a continuous manner over a long period of time.
Der Wirkstoff kann über einen längeren Zeitraum kontinuierlich in das Substrat diffundieren.
The hydraulically operated double-piston screen changer filters the melt in a process-controlled and continuous manner.
Die hydraulisch betätigte Doppelkolben-Siebwechseleinrichtung filtert prozessgeregelt und kontinuierlich die Schmelze.
With this insight, customers can then easily adjust plans and forecasts in a continuous manner, in one system.
Mit den gewonnenen Erkenntnissen können Kunden Pläne und Forecasts kontinuierlich innerhalb eines einzigen Systems anpassen.
Nevertheless, several obstacles had to be overcome before production could function in a continuous manner and to the required quality.
Bis die Produktion kontinuierlich und in der geforderten Qualität funktionierte, waren allerdings einige Hindernisse zu überwinden.
Also the patented technology for the early detection of tyre damages further optimises vehicle safety in a continuous manner.
Auch die patentierte Technologie zur frühzeitigen Erkennung von Reifenschäden trägt dazu bei, die Fahrzeugsicherheit kontinuierlich weiter zu optimieren.
It's only through sustained resource development that long-term change processes can be initiated and supported in a meaningful and continuous manner in real-world laboratories.
Nur durch langfristigen Ressourcenaufbau könnten langjährige Veränderungsprozesse sinnvoll und kontinuierlich in Reallaboren angestoßen und begleitet werden.
We invest in a targeted and continuous manner in the expertise, development and satisfaction of our current and future employees.
Wir investieren gezielt und kontinuierlich in die Kompetenz, Entwicklung und Zufriedenheit unserer Mitarbeiter von heute und morgen.
The method can be carried out in a continuous manner and using only small amounts of an emulsifier or no emulsifier at all.
Das Verfahren kann kontinuierlich und unter Einsatz von nur geringen Mengen Emulgator oder ohne Emulgator durchgeführt werden.
Synoniemen voor continuous manner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 120 ms.
