Thanks to its robust construction, it is designed for continuous operation.
Dank seiner robusten Konstruktion ist sie für den Dauerbetrieb ausgelegt.
The whole area is secured and currently there is continuous operation.
Das ganze Gebiet ist gesichert und derzeit gibt es Dauerbetrieb.
They have a very robust construction and are designed for continuous operation.
Sie sind sehr robust gebaut und für den Dauereinsatz konzipiert.
In continuous operation, the technology used must be absolutely reliable and precise.
Beim Dauereinsatz muss die eingesetzte Technik absolut zuverlässig und präzise arbeiten.
Under these conditions, these pumps work many years reliably in continuous operation.
Unter diesen Voraussetzungen arbeiten diese Pumpen viele Jahre zuverlässig im Dauerlauf.
It can connect with other equipment to achieve continuous operation.
Er kann an andere Ausrüstung anschließen, um Dauerbetrieb zu erzielen.
It can connect with other equipment to achieve continuous operation.
Es kann mit anderen Geräten verbinden, um den Dauerbetrieb zu erreichen.
The maximal permissible pressure for continuous operation is at one bar.
Der maximal zulässige Druck für den Dauerbetrieb liegt bei einem Bar.
Impurity and coarse material discharged automatically and can be continuous operation.
Verunreinigungen und grobes Material werden automatisch ausgeschleust und können Dauerbetrieb sein.
The operator only incurs moderate, one-off licence costs for continuous operation.
Nur im Dauerbetrieb fallen für den Betreiber einmalig moderate Lizenzkosten an.
Our system includes everything you will need for years of continuous operation.
Unser System umfasst alles, das Sie jahrelang vom Dauerbetrieb benötigen.
These taps have been in continuous operation for almost eight years.
Seit nahezu acht Jahren befinden sich diese Armaturen im Dauerbetrieb.
The gearheads are suitable for both cyclic and continuous operation.
Die Getriebe eignen sich sowohl für Zyklus- als auch für Dauerbetrieb.