Vertaling van "continuously adjustable up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stufenlos auf bis
stufenlos einstellbar bis
Speed continuously adjustable up to 12 km/h (optionally up to 20 km/h)
Geschwindigkeit stufenlos auf bis zu 12 km/h einstellbar (optional bis zu 20 km/h)
The output of the machine depends on the dimensions of the carton. The speed is continuously adjustable up to 60 cartons/strokes per minute.
Die Leistung der Anlage ist abhängig von der Kartongröße und stufenlos auf bis zu 60 Takte/Kartons pro Minute einstellbar.
The individual lamellae are continuously adjustable up to an aperture angle of 80º.
Die einzelnen Lamellen sind stufenlos einstellbar bis zu einem Öffnungswinkel von 80º.
Running speed: continuously adjustable up to 60 m/min (frequency converter controlled)
Fahrgeschwindigkeit: stufenlos einstellbar bis 60 m/min (frequenzumrichtergesteuert)
In the web interface, the measuring rate is continuously adjustable up to 7.5kHz and can be individually adapted to the respective measurement task.
Über das Webinterface lässt sich die Messrate stufenlos auf bis zu 7,5 kHz einstellen und individuell an die Messaufgabe anpassen.
The amplifier gain is continuously adjustable up to max.
Die Verstärkung ist kontinuierlich einstellbar bis max.
spray instensitiy continuously adjustable up to 5.6 litres/min
Duschstrahlstärke bis 5,6 Liter pro Minute stufenlos einstellbar
The speed going forward is continuously adjustable up to 6 km/h, going backward up to 3 km/h.
Die Geschwindigkeit ist im Vorwärtsbetrieb stufenlos bis 6 km/h regulierbar, rückwärts bis 3 km/h. Der Anbau erfolgt im unteren Bereich der Rückenlehne.
Feed rate is continuously adjustable up to 30 m/min (98 ft/min).
Die Vorschubgeschwindigkeit ist bis zu 30m/min stufenlos einstellbar.
The headrest is not only continuously adjustable up to +40º but also negative to -30º, for a thyroid sonography for example.
Das Kopfteil ist nicht nur stufenlos 40º positiv, sondern, zum Beispiel für die Schilddrüsen-Sonographie, auch 30º negativ verstellbar.
The headrest is continuously adjustable up to +40ºand secured with clamping rod locking mechanism.
Das Kopfteil ist stufenlos bis zu +40º verstellbar. Die Arretierung erfolgt per Klemmstangenmechanismus.
The output of the heating rods is continuously adjustable up to 2kW.
Die Leistung der Heizstäbe ist bis 2 kW stufenlos regelbar.
The backrest is continuously adjustable up to +54º with gas pressure spring.
Es ist per Gasdruckfeder bis auf + 54º anstellbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.