Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously circulates
Vertaling van "continuously circulates" in Duits
zirkuliert kontinuierlich
kontinuierlich zirkuliert
The trading floor must be designed in such a way that the flow of customers continuously circulates.
Das Parkett muss so gestaltet sein, dass der Kundenstrom kontinuierlich zirkuliert.
A submersible pump continuously circulates the water.
Mit einer Tauchpumpe soll das Wasser kontinuierlich im Kreislauf gefahren werden.
The material continuously circulates via this ring line and ensures supply to all systems.
Über diese Ringleitung zirkuliert das Material kontinuierlich und stellt die Versorgung aller Anlagen sicher.
A suitable agitator, which continuously circulates the medium used, also helps with degassing in the vacuum container.
Ein passendes Rührwerk, welches das verwendete Medium kontinuierlich umwälzt, unterstützt zusätzlich die Entgasung im Vakuumbehälter.
The refrigerant ammonia continuously circulates in the system, changes state, and exchanges heat with the outside world.
Das Kältemittel Ammoniak zirkuliert kontinuierlich im System, ändert seinen Zustand und tauscht Wärme mit der Außenwelt aus.
An apparatus according to claim 10, characterized by a mixing device that continuously circulates the liquid in the vessel.
Vorrichtung gemäß Anspruch 10, gekennzeichnet durch ein Mischgerät, welches die Flüssigkeit im Behälter kontinuierlich umwälzt.
The invention relates to an ultrasonic test method having an ultrasonic test step, wherein a test item is checked non-destructively by means of ultrasound generated by an ultrasonic test head, wherein a liquid coupling medium continuously circulates outside of the test head.
Die Erfindung betrifft ein Ultraschallprüfverfahren mit einem Ultraschallprüf schritt bei dem ein Prüfling mittels durch einen Ultraschallprüfkopf erzeugten Ultraschalls zerstörungsfrei untersucht wird, wobei ein flüssiges Koppelmedium außerhalb des Prüfkopfs kontinuierlich zirkuliert.
Installation according to claim I or 2, characterised in that the test tube (P) is connected in the bypass of an installation which continuously circulates suspension.
Anlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Prüfrohr (P) im Bypass einer kontinuierlich Suspension umwälzenden Anlage angeschlossen ist.
Arranged above the worm conveyor (22), which transports and continuously circulates the asphalt, are infrared radiators (26) which are directed onto the free-flowing asphalt composition.
Über der Förderschnecke (22), die den Asphalt transportiert und ständig umwälzt, sind Infrarotstrahler (26) angeordnet, die auf die rieselfähige Asphaltmasse gerichtet sind.
The considerably increased grinding and dedusting performance requirements caused by the suppression of preliminary thermal treatments are met by a composite system of separate grinding and dedusting areas through which the sand continuously circulates in a vertical circuit.
Den durch den Fortfall der thermischen Vorbehandlung wesentlich erhöhten Anforderungen an die Schleif- und Entstaubungsleistung wird durch ein Verbundsystem aus getrennten Schleif- und Entstaubungsbereichen entsprochen, die der Sand in einem vertikalen Kreislauf kontinuierlich durchläuft.
The sleek helmets look the part and are built with a special water-cooling technology that continuously circulates water at a temperature of 52 degrees from a cooler.
Die schlanken Helme sehen aus wie das Teil und sind mit einer speziellen Wasserkühlungstechnologie ausgestattet, die kontinuierlich Wasser mit einer Temperatur von 52 Grad aus einem Kühler zirkuliert.
To improve equipment startability and availability, the OLE continuously circulates heated oil throughout the oil sump or lubrication system, maintaining a uniform and consistent temperature to ensure oil viscosity is at optimal levels for engine or compressor protection.
Die HOTSTART-Vorwärmsysteme mit forcierter Zirkulation verfügen über integrierte Pumpen zur kontinuierlichen Umwälzung von erwärmtem Öl und gewährleisten den Erhalt der optimalen Ölviskosität im gesamten Ölsumpf oder Kompressorblock.
Those who spend a lot of time commuting should consider buying a high-performance car air purifier, such as the ALONDES-V1 car air purifier, which continuously circulates fresh air throughout the interior.
Wer viel Zeit mit dem Pendeln verbringt, sollte einen leistungsstarken Autoluftreiniger kaufen, wie den Autoluftreiniger ALONDES-V1, der ständig frische Luft durch den Innenraum zirkuliert.
Synoniemen voor continuously circulates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
