We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich kontinuierlich weiterentwickelt
entwickelt sich ständig weiter
As a field, computer engineering continuously evolves with advancing technology.
Als Fachgebiet entwickelt sich die Informatik kontinuierlich mit dem technologischen Fortschritt weiter.
Dirty and borderlining the distortion area, this track continuously evolves.
Dreckig und am Rand zur Verzerrung, entwickelt sich dieser Track kontinuierlich weiter.
Research continuously evolves to understand better what shapes health outcomes.
Die Forschung entwickelt sich ständig weiter, um besser zu verstehen, was die Volksgesundheit beeinflusst.
Research in e-learning theory continuously evolves to meet the needs of modern students.
Die Forschung zur E-Learning-Theorie entwickelt sich kontinuierlich weiter, um den Bedürfnissen der modernen Studenten gerecht zu werden.
The fashion industry continuously evolves by westernizing traditional clothing styles.
Die Modeindustrie entwickelt sich ständig weiter, indem sie traditionelle Kleidungsstile „verwestlicht".
As the market continuously evolves, meeting customers' ever-changing demands can be a daunting task.
Da sich der Markt kontinuierlich erweitert, können die sich ständig ändernden Forderungen der Kunden eine beängstigende Aufgabe sein.
It is motivating to work for a design company that pushes the barriers and continuously evolves'.
Es ist motivierend, für ein Designunternehmen zu arbeiten, das die Grenzen überwindet und sich ständig weiterentwickelt.
You need a proven solution that continuously evolves to meet your users' needs.
Sie brauchen eine bewährte Lösung, die sich kontinuierlich weiterentwickelt, um die Bedürfnisse Ihrer Benutzer zu erfüllen.
Started as a basic interface, it is really exciting to see that the interface continuously evolves in terms of functionality.
Es ist wirklich aufregend zu sehen, wie sich unsere durch Present Connection entwickelte Software in Bezug auf Funktionalität ständig weiterentwickelt.
The human mind continuously evolves over time, while the body in its original form gradually breaks down.
Im Laufe der Zeit hat sich unser menschlicher Geist stetig weiterentwickelt, während der Körper in seiner ursprünglichen Form mehr und mehr an Funktionalität verloren hat.
We offer many languages, but because our offer continuously evolves we cannot guarantee that all the content is immediately available in all languages.
Wir bieten sehr viele Sprachen an, entwickeln uns aber ständig weiter, wodurch nicht immer alles sofort in allen Sprachen verfügbar ist.
Because the threat landscape continuously evolves, we continuously update our machines' knowledge of both clean and malicious files, so they can better differentiate between the two.
In Anbetracht der sich ständig verändernden Bedrohungslandschaft aktualisieren wir unser maschinelles Lernen sowohl für saubere als auch schädliche Dateien, sodass wir diese leichter voneinander unterscheiden können.
The goal of the centres is to ensure that teaching continuously evolves, to promote young scientists, to find new partner universities and to step up practice-focused research in close collaboration with businesses.
Ziele der Kompetenzzentren sind die kontinuierliche Weiterentwicklung der Lehre, die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses, die Gewinnung von Partnerhochschulen und der Ausbau praxisnaher Forschung in enger Zusammenarbeit mit Unternehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.