Vertaling van "continuously improve processes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozesse kontinuierlich verbessern
Energy, process and product efficiency because, among other things, producers have to reduce the utilization of energy, resources and capital expenditure and have to continuously improve processes to remain competitive in the future.
Energie-, Prozess- und Produkteffizienz, unter anderem da Produzenten den Energie-, Ressourcen- und Kapitaleinsatz reduzieren sowie Prozesse kontinuierlich verbessern müssen, um zukünftig wettbewerbsfähig zu bleiben.
In V7.2, project-specific data is rapidly available in a structured format for the users, with which they can automatically generate key performance indicators (KPIs) for process application, compliance or tailoring. So now they continuously improve processes.
In V7.2 stehen dem User projektbezogene Daten schnell und übersichtlich zur Verfügung, mit denen er z.B. Kennzahlen (KPIs) zur Prozessanwendung, Compliance oder Tailoring automatisch generieren und somit Prozesse kontinuierlich verbessern kann.
Lessons learned from all of our production locations are used to continuously improve processes.
Lessons Learned aus allen Produktionsstandorten werden genutzt, um die Abläufe kontinuierlich zu verbessern.
We support both organisations and individual delegates in their ambition to continuously improve processes.
Wir unterstützen sowohl Unternehmen als auch individuelle Parteien in ihrem Streben nach kontinuierlicher Prozessverbesserung.
Rather, we see it as our task to align, safeguard and continuously improve processes to meet the requirements of our customers.
Wir verstehen uns darin, Prozesse im Sinne des Kunden auszurichten, zu sichern und kontinuierlich zu verbessern.
The motivation and creativity of our employees make it possible to continuously improve processes and thus make them more efficient.
Ihre Motivation und ihre Kreativität machen es möglich, die Prozesse immer weiter zu verbessern und damit effizienter zu gestalten.
In an open dialogue and with the active involvement of our employees, the aim is to continuously improve processes and thus to achieve sustainable success.
In einem offenen Dialog und unter aktiver Einbindung unserer Mitarbeiter ist es das Ziel, Prozesse kontinuierlich zu verbessern und so gemeinsam, nachhaltig erfolgreich zu sein.
But the most important aspect is the human ability to think about and continuously improve processes, which is something a machine is not able to do - at least not yet.
Der wichtigste Aspekt ist aber die Fähigkeit des Menschen, über Prozesse nachzudenken und diese kontinuierlich zu verbessern. Das kann eine Maschine zumindest heute noch nicht.
And since you have accurate process data, you can continuously improve processes, setting new standards in terms of delivery and inventory management.
Und da Sie über präzise Prozessdaten verfügen, können Sie die Abläufe kontinuierlich verbessern. So setzen Sie Maßstäbe in puncto Liefertreue und Bestandsmanagement.
Do you have the innovative ideas, dynamism and commitment to help us generate new products and continuously improve processes?
Sie haben innovative Ideen, Dynamik und Engagement, um uns bei der Entwicklung neuer Produkte zu helfen und Prozesse stets zu verbessern?
This proves that if both partners work together on all process levels, it is possible to cut costs and continuously improve processes.
So ist erwiesen: Wenn beide Partner auf allen Prozessebenen zusammenarbeiten, lassen sich ordentlich Kosten einsparen und die Abläufe kontinuierlich verbessern.
Transparent and seamless visualization solutions are required - on the production line itself and at other locations in the company - in order to continuously improve processes and respond quickly when necessary.
Um Prozesse kontinuierlich zu verbessern und bei Bedarf rasch reagieren zu können braucht es zudem transparente und lückenlose Visualisierungen - an der Fertigungslinie selbst und an weiteren Stellen im Unternehmen.
We all aim to carry out all customer orders without errors and to use the system to maximise machine capacity utilisation and continuously improve processes in order to boost our competitiveness.
Uns allen geht es darum, alle Kundenaufträge fehlerfrei auszuführen und das System dazu zu nutzen, die Maschinenauslastung zu maximieren, Prozesse kontinuierlich zu verbessern, was die Wettbewerbsfähigkeit stärkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.