Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously work on improving
Vertaling van "continuously work on improving" in Duits
arbeiten ständig an der Verbesserung
arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung
We continuously work on improving our products to make them as recyclable as possible.
Wir arbeiten ständig an der Verbesserung unserer Produkte, um sie so wiederverwertbar wie möglich zu machen.
We continuously work on improving our performance and learn from international experience and good practice: We are part of the UN Global Compact Network Austria and of IPIECA and are professionally supported by internationally recognized experts in continuously developing further our human rights management systems.
Wir arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unserer Leistung und lernen aus internationalen Erfahrungen und bewährten Praktiken: Wir gehören dem UN Global Compact Netzwerk Österreich und der IPIECA an. Bei der fortwährenden Weiterentwicklung unseres Managementsystems für Menschenrechte werden wir von international anerkannten Fachleuten professionell unterstützt.
We optimise processes and continuously work on improving quality and increasing efficiency.
Wir optimieren Prozessabläufe und arbeiten kontinuierlich an der Qualitätsverbesserung und Effizienzsteigerung.
Schools need to continuously work on improving their quality.
Schulen müssen kontinuierlich an der Verbesserung ihrer Qualität arbeiten.
This also means that we continuously work on improving the energy efficiency of our plants.
Dies beinhaltet auch die kontinuierliche Verbesserung der energetischen Leistung unserer Anlagen.
Therefore, they continuously work on improving reliability, functionality and security of their products.
Daher arbeiten sie kontinuierlich daran, die Zuverlässigkeit, Funktionalität und Sicherheit ihrer Produkte zu verbessern.
We continuously work on improving our techniques, simplifying production stages and perfecting our sequence of operations.
Wir arbeiten ständig daran unsere Technik zu verbessern, Fertigungsschritte zu vereinfachen und Arbeitsabläufe zu perfektionieren.
That is why we pay special attention to staff training and we continuously work on improving the production process.
Aus diesem Grund sorgen wir besonders dafür, unsere Mitarbeiter immerzu weiterzubilden und das Produktionsverfahren zu verbessern.
In order to offer as much additional value as possible in the field of hygiene, speed, reliability and robustness, we continuously work on improving our door systems.
Um möglichst viel Mehrwert auf dem Gebiet von Hygiene, Zügigkeit, Zuverlässigkeit und Robustheit bieten zu können, arbeiten wir ständig an der Verbesserung unserer Türsysteme.
At the same time, handling negative feedback in a professional manner shows both the guest in question as well as future guests that you're open to criticism, that the satisfaction of your guests is important to you and that you continuously work on improving.
Gleichzeitig zeigt ein souveräner Umgang mit negativem Feedback - sowohl dem betreffenden Gast als auch zukünftigen Kunden - dass Sie offen mit Kritik umgehen, die Gästezufriedenheit bei Ihnen groß geschrieben wird und Sie daran arbeiten, sich stetig zu verbessern.
We continuously work on improving our trailers, based on experience, expertise and craftsmanship.
Wir sind fortlaufend damit beschäftigt, unsere Anhänger mithilfe unserer Erfahrung, unseres Fachwissen und unseres fachlichen Könnens weiter zu verbessern.
We continuously work on improving our data collection methodology in order to provide ourselves as well as our stakeholders with an increasingly precise picture of our current status.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, unsere Methodik der Datenerfassung weiter zu optimieren, um uns, aber auch unseren Stakeholdern, ein genaues Bild unseres gegenwärtigen Status geben zu können.
We continuously work on improving the material and energy efficiency of our products, and constantly invest in the research and development of sustainable products.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, die Material- und Energieeffizienz unserer Produkte zu verbessern, und investieren konstant in die Forschung und Entwicklung nachhaltiger Erzeugnisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 65 ms.
