Takes a piece of most contract killings in the city.
Er nimmt mit die meisten Auftragsmorde in der Stadt an.
This is particularly evident in the field of contract killings.
Dies fällt besonders im Bereich der Auftragsmorde auf.
He was able to determine price structures and conditions of contract killings.
Dabei konnte er ebenfalls Preisstrukturen und Auftragsverhältnisse von Auftragsmorden bestimmen.
Hence, even in case of serious human rights abuses and und destruction of the environment, such as land grabbing and expulsion, large scale air pollution, forced labour, violence and contract killings, it is very difficult or not at all possible to prosecute them.
Dadurch können sie häufig selbst bei schwerwiegenden Menschrechtsverstößen und Umweltzerstörung, wie beispielsweise Landgrabbing und Vertreibung, großflächiger Luftverschmutzung, Zwangsarbeit, Gewalt und Auftragsmorden nicht oder nur äußerst schwer belangt werden.
A very special market is contract killings.
Ein ganz spezieller Markt sind Auftragsmorde.
We don't get a lot of contract killings up this way.
Wir haben hier nicht viele Auftragsmorde.
Based on examples from markets trading in drugs, contract killings, weapons, data and exploits, we illustrated which peculiarities are encountered in these communities.
Anhand der Beispiele der Märkte für Drogenhandel, Auftragsmorde, Waffenhandel, Datenhandel und Exploithandel wurde illustriert, welche Eigenarten in diesen Milieus anzutreffen sind.
They did over a thousand contract killings.
Die führten über 1000 Auftragsmorde aus.
There are no contract killings or kidnappings, organised crime has been dealt a severe blow and the channels of corruption which benefited the circles of the old status quo, not just economically but also politically, have been cut off.
Es gibt keine Auftragsmorde oder Entführungen, dem organisierten Verbrechen wurde ein harter Schlag versetzt, und die Korruptionskanäle, welche die Kreise des früheren Status quo nicht nur in wirtschaftlicher, sondern auch in politischer Hinsicht begünstigt haben, wurden trockengelegt.
After all, contract killings and random shootings in restaurants are common affairs, and the idea of excessive protection from everyone goes back to Soviet days, when social contempt was cloaked in the guise of public safety.
Schließlich sind Auftragsmorde und willkürliche Schießereien in Restaurants an der Tagesordnung, und der Gedanke eines übertriebenen Schutzes gegen alles und jeden reicht zurück bis in die Sowjetzeit, als soziale Verachtung im Gewand der öffentlichen Sicherheit auftrat.
He's a U.S. citizen suspected of several contract killings since 2010.
Er ist ein US-Amerikaner, der mehrerer Auftragsmorde seit 2010 verdächtig wird.
Behind the torture techniques and the contract killings, Ziva, you're really just a...
Hinter den Foltertechniken und den Auftragsmorden, Ziva, bist du wirklich nur ein...
While Grams resembles Google optically, the actual search results are less conventional: Grams is mainly used for search queries in relation to drug trafficking, but also for searching for weapons, stolen credit cards, hacker services and contract killings.
Während Grams Google optisch ähnelt, stellen sich die eigentlichen Suchergebnisse weniger konventionell dar: Denn Grams wird vorwiegend für Suchanfragen im Umkreis des Drogenhandels genutzt, aber auch für die Suche nach Waffen, gestohlenen Kreditkarten, Hackerdiensten und Auftragsmorden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.