Their transparent communication smoothed the path for a peaceful contract negotiation.
This contract negotiation is for all the marbles; our future is at stake.
During the contract negotiation, they will exact commitments from both parties involved.
Während der Vertragsverhandlungen werden sie von beiden beteiligten Parteien Zusagen einfordern.
Her unexpected meeting with the client led to a significant contract negotiation.
Ihr spontanes Treffen mit dem Kunden führte zu einer bedeutenden Vertragsverhandlung.
The following diagrams provide an overview of status transitions during contract negotiation.
Die folgenden Diagramme bieten eine Übersicht über die Statusübergänge bei den Vertragsverhandlungen.
The lawyer proved there was fraud in fact in the contract negotiation.
Der Anwalt bewies, dass es bei den Vertragsverhandlungen tatsächlich Betrug gab.
We accompanied the successful project of the contract negotiation to the final implementation.
Wir begleiteten das erfolgreiche Projekt von den Vertragsverhandlungen bis zur finalen Umsetzung.
In this contract negotiation, we should play with open cards.
In dieser Vertragsverhandlung sollten wir mit offenen Karten spielen.
The contract negotiation resulted in a curate's egg, with both gains and concessions.
Die Vertragsverhandlung führte zu einem zweischneidigen Schwert mit sowohl Gewinnen als auch Zugeständnissen.
Every contract negotiation should consider any potential contingent claims involved.
Jede Vertragsverhandlung sollte potenzielle bedingte Ansprüche berücksichtigen.
Know the process for selecting proposals and contract negotiation.
Kennen Sie die Verfahren zur Auswahl der Vorschläge und Vertragsverhandlungen.
We accompany you as a competent partner in all phases of contract negotiation.
Wir begleiten Sie kompetent durch alle Vertragsverhandlungen.
The sticking point in the contract negotiation was the intellectual property rights.
Der Stolperstein bei der Vertragsverhandlung waren die Rechte am geistigen Eigentum.