Data transfers will always be protected by contractual commitments and, where appropriate, other safeguards.
Die Datenübermittlung wird stets durch vertragliche Verpflichtungen und im Einzelfall durch andere Garantien geschützt.
Review contractual commitments, customer specifications, or related information to determine logistics or support requirements.
Überprüfen Sie vertragliche Verpflichtungen, Kundenspezifikationen oder verwandte Informationen, um die Logistik- oder Supportanforderungen zu bestimmen.
Better compliance with contractual commitments and reduced penalties
It is not always easy to identify the causes of the delays to freight trains and, in general, their lack of compliance with the contractual commitments.
Die Ursachen der Verspätung von Güterzügen bzw. generell der Nichteinhaltung vertraglicher Verpflichtungen sind aber nicht immer einfach zu bestimmen.
Apparatus and method of communicating changes in states of contractual commitments
Vorrichtung und Verfahren zur Übertragung von Zustandsänderungen von vertraglichen Verpflichtungen
The place of performance for the mutual contractual commitments of the parties to the contract shall be the registered office of the supplier.
Erfüllungsort für die beiderseitigen vertraglichen Verpflichtungen der Vertragsparteien ist der Sitz des Lieferanten.
We safeguard the information provided to us by our customers in accordance with applicable laws and contractual commitments.
Wir schützen die Informationen, die uns unsere Kunden vermitteln, gemäß den vorhandenden Gesetzen und vertraglichen Verpflichtungen.
The infringement of intellectual and industrial property rights, business secrets and/ or contractual commitments of any kind.
Die Verletzung von Rechten des geistigen und gewerblichen Eigentums, Geschäftsgeheimnissen und/ oder vertraglichen Verpflichtungen jeglicher Art.
The contractual commitments shall be complemented by legally binding incentives to both parties for ensuring a high level of service quality.
Zur Sicherung eines hohen Qualitätsniveaus sollten die vertraglichen Verpflichtungen durch Anreize ergänzt werden, die für beide Seiten rechtlich bindend sind.
Easily manage all contractual commitments in a single, online repository with dashboard searching and reporting.
Die Such- und Berichtsfunktionen des Dashboards unterstützen Sie bei der problemlosen Verwaltung aller vertraglichen Verpflichtungen in einem einzigen Online-Speicher.
Avanade protects your personal data in accordance with applicable laws and through its contractual commitments and privacy policies and procedures.
Avanade schützt Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und durch seine vertraglichen Verpflichtungen und Datenschutzrichtlinien und -verfahren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.