Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

contractually obligated

Vertaling van "contractually obligated" in Duits

NEW

vertraglich verpflichtet

vertraglich dazu verpflichtet

vertraglich verpflichtete

The customer shall be contractually obligated to accept the service.

Der Kunde ist vertraglich verpflichtet, die Leistung abzunehmen.

These partner agencies are contractually obligated to ensure your privacy and the security of your data.

Diese Partneragenturen sind vertraglich verpflichtet, die Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten.

Just contractually obligated to make a baby with her.

Nur vertraglich dazu verpflichtet, ein Kind mit ihr zu machen.

I'm contractually obligated to be out here, guys.

Ich bin vertraglich dazu verpflichtet, Leute.

The latter are contractually obligated to assure delivery to the stores in conformity with legal provisions.

Letztere werden vertraglich verpflichtet, die Belieferung der Märkte entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen sicher zu stellen.

One of the actors featured in the videos anonymously stated that he was contractually obligated to refrain from comment.

Einer der Schauspieler in den Videos sagte anonym aus, dass er vertraglich verpflichtet war, keine Stellungnahme abzugeben.

When you confirm your order through our website, you are contractually obligated to complete the sale.

Wenn Sie Ihre Bestellung über unsere Website bestätigen, sind Sie vertraglich verpflichtet, den Verkauf abzuschließen.

All such licensors are also contractually obligated to protect the confidentiality of customer models and files.

Alle derartigen Lizenzgeber sind ebenfalls vertraglich verpflichtet, die Vertraulichkeit von Kundenmodellen und -dateien zu schützen.

Are you contractually obligated to meet specific service goals?

Sind Sie vertraglich verpflichtet, bestimmte Serviceziele zu erfüllen?

Our sales partners are contractually obligated to treat your data confidentially and in accordance with legal provisions.

Unsere Vertragspartner werden von uns vertraglich verpflichtet, Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften zu behandeln.

All such third parties are contractually obligated by us to adhere to the principles embodied in this privacy statement.

Alle diese Subunternehmer sind vertraglich verpflichtet, die in dieser Datenschutzerklärung verankerten Grundsätze einzuhalten.

This allows for all parties to understand the depths of the agreement and what they are contractually obligated to do.

Dies ermöglicht es allen Parteien, die Tiefe der Vereinbarung zu begreifen und zu verstehen, zu was sie vertraglich verpflichtet sind.

In such cases, the service provider is contractually obligated to use the data made available exclusively for the narrowly defined tasks.

In so einem Fall werden die Dienstleister vertraglich verpflichtet, die zugänglich gemachten Daten ausschließlich für die eng definierten Aufgaben zu verwenden.