We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontrastverfahren
Kontrastmethode
Phasenkontrastverfahren
For example, an objective may be rotated in that is not suited to the contrast method chosen.
Es kann z.B. ein Objektiv eingeschwenkt sein, das nicht für das gewählte Kontrastverfahren geeignet ist.
This always occurs when the contrast method selected can not be performed with the microscopic settings.
Das ist immer dann der Fall, wenn das ausgewählte Kontrastverfahren nicht mit den mikroskopischen Einstellungen durchführbar ist.
Lastly, users can set a focus for each individual contrast method to compensate for possible focus variation.
Zudem kann der Benutzer für jede einzelne Kontrastmethode nun einen eigenen Fokus vorgeben, um mögliche Fokusvariationen auszugleichen.
Simply choose a contrast method on the touch panel and the microscope handles the rest, changing the necessary components for you.
Wählen Sie einfach eine Kontrastmethode auf dem Touchpanel aus und das Mikroskop erledigt den Rest, indem es die erforderlichen Komponenten für Sie verändert.
Both diaphragms have been set to suitable values for the current objective and contrast method at the factory.
Beide Blenden sind für das aktuelle Objektiv und das aktuelle Kontrastverfahren bereits werkseitig sinnvoll eingestellt.
The optimum setting for the aperture diaphragm and the light intensity for each contrast method.
die optimale Einstellung für die Aperturblende und die Lichtintensität im jeweiligen Kontrastverfahren.
When you change the contrast method, the microscope automatically adapts the illumination settings, parfocality, brightness, and diaphragm position to that method.
Wenn Sie das Kontrastverfahren ändern, passt das Mikroskop automatisch die Beleuchtungseinstellungen, Parfokalität, Helligkeit und Blendenposition entsprechend an.
Unlike the contrast method that searches for the maximum point of contrast while moving the lens, phase detection involves dividing incoming light into pairs of images and comparing them using a dedicated sensor.
Im Gegensatz zur Kontrastmethode, die während der Objektivbewegung den maximalen Kontrastpunkt sucht, wird bei der Phasenerkennung das einfallende Licht in Bildpaare aufgeteilt und mit einem speziellen Sensor verglichen.
In the first column, corresponding symbols indicate the type of information: contrast method, magnification, light intensity, diaphragms, light splitting for photo tubes.
In der ersten Spalte wird durch entsprechende Symbole angegeben, um welche Informationen es sich handelt: Kontrastverfahren, Vergrößerung, Lichtintensität, Blenden, Lichtteilung bei Fototuben.
This method detects the deviation in the direction of focus position from the distance between the 2 images, eliminating the need to search for the exact focus position as in the contrast method, making high-speed AF operation possible.
Dieses Verfahren erfasst die Abweichung in Richtung Fokusposition vom Abstand der beiden Bilder, weshalb nicht mehr die genaue Fokusposition wie beim Kontrastverfahren gesucht werden muss, und ermöglicht so einen Hochgeschwindigkeits-Autofokus.
All microscope settings, such as contrast method, orthoscopic or conoscopic mode, objective, diaphragm setting, and light intensity, are displayed and will be automatically read out by LAS software.
Alle Mikroskopeinstellungen, wie Kontrastverfahren, Orthoskopie- oder Konoskopiemodus, Objektive, Blendeneinstellungen und Lichtintensität werden übersichtlich dargestellt und automatisch von der Leica LAS Software ausgelesen.
If the microscope is equipped with the relevant components, the polarizer will be activated automatically in the condenser when the POL contrast method is selected.
Nach dem Anwählen des Kontrastverfahrens POL wird im Kondensor automatisch die Position des Polarisators angefahren, wenn das Mikroskop mit den Komponenten ausgestattet ist.
Microscopy contrast methods: With regard to the contrast method we differentiate between incident light fluorescence, incident light bright field, dark field, tranmitted light bright field and phase contrast.
Mikroskopie Kontrastverfahren: Bezüglich des Kontrastverfahrens differenzieren wir die angebotenen Mikroskope in Auflicht-Fluoreszenz, Auflicht-Hellfeld, Dunkelfeld, Durchlicht-Hellfeld und Phasenkontrast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.