Sheared mink trims the cuffs and hoods for a contrasting effect.
Geschoren Nerz trimmt die Manschetten und Hauben für eine Kontrastwirkung.
The two other pendants are in brushed steel for a nice contrasting effect.
Die beiden anderen Anhänger sind aus gebürstetem Stahl für eine schöne Kontrastwirkung.
Superior, light absorbing mirror lenses are available in select colours and offer a contrasting effect.
Hochwertige lichtabsorbierende und verspiegelte Gläser sind in ausgewählten Farben erhältlich und sorgen für einen Kontrasteffekt.
The blade and fork have been polished and for a contrasting effect, the ergonomic handles are flame-scorched giving them a blackened hue.
Die Klinge und die Gabel wurden poliert und für einen Kontrasteffekt sind die ergonomischen Griffe flammengebrannt, wodurch sie einen geschwärzten Farbton erhalten.
The contrasting effect of shield, three-ply opal glass and mounting surface defines this luminaire.
Die Kontrastwirkung zwischen Blende, Opalglas und Montagefläche prägt diese Leuchte.
Individually or in groups, these luminaires with their impressive contrasting effect provide atmospheric light for designing indoor areas.
Einzeln oder in Gruppen eignen sich diese Leuchten mit ihrer eindrucksvollen Kontrastwirkung für die gute Gestaltung des Innenraums mit stimmungsvollem Licht.
These raw materials diffusely reflect the light, reduce the contrasting effect of wrinkles and avoid a mask-like effect on the skin due to their skin-identical transparency.
Diese Rohstoffe erzeugen eine diffuse Reflexion, minimieren die Kontrastwirkung von Falten und vermeiden durch ihre hautähnliche Transparenz ein maskenhaftes Aussehen.
The contrasting effect is therefore really "basic": the "basis" of fashion in all its manifestations is the surface of our body, which is our skin.
Die Kontrastwirkung ist daher wirklich grundlegend: „Grundlage" von Mode in all ihren Erscheinungsformen ist nun einmal die Oberfläche unseres Körpers, also unsere Haut.
The fitted waist keeps the silhouette flattering, while the original contrasting effect of the unsewn roll-up and fifth pocket add cool vintage edge. Wash Story
Die definierte Taille sorgt für eine schmeichelhafte Silhouette, während der originelle Kontrasteffekt an den ungesäumten, aufgerollten Beinabschlüssen und der abgetrennten fünften Tasche lässige Vintage-Akzente setzt.
The population in South East Asia generally prefers even and fair skin while people in our climes rather favour tanned skin although they try to get rid of pigmented spots that attract the attention due to the contrasting effect.
Im Südostasien wird eher eine ebenmäßige, helle Haut angestrebt. In unseren Breiten zieht man gebräunte Haut vor, versucht aber, Pigmentflecke loszuwerden, die durch ihre Kontrastwirkung auffallen.
The contrasting effect resulting from the Alpine White paintwork and the dark CFP components results from fundamental functional requirements.
Der Kontrasteffekt, der sich aus der alpinweißen Lackierung und den dunklen CFK-Bauteilen ergibt, hat funktionale Ursachen.
To a large extent, HELHEIM bring this contrasting effect to the epic Rista Blodrn and shine with sublime heavy metal solos.
In ausgedehntem Maße bringen HELHEIM diese Kontrastwirkung beim epischen Rista Blodørn zur Geltung und glänzen mit erhabenen Heavy-Metal-Soli der ausufernden Sorte.
Cutting Edge Aluminium Cutting Edge Aluminium The concave Cutting Edge aluminium decor on the dashboard and upper front door panel creates a graphic three-dimensional contrasting effect that enhances the sporty character of your Volvo R-Design.
Der konkave Dekoreinsatz aus Cutting Edge Aluminium im Armaturenbrett und der oberen Vordertürverkleidung erzeugt eine grafische, dreidimensionale Kontrastwirkung, die den sportlichen Charakter Ihres Volvo R-Design noch verstärkt.