Vertaling van "control electronic system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerelektronik
A power drive according to claim 8, characterized in that a commutation and control electronic system (7) is disposed directly on or in the housing of the electric motor.
Hubantrieb nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Kommutier- und Steuerelektronik (7) direkt an oder in dem Gehäuse des Elektromotors angeordnet ist.
Fault current circuitbreaker according to one of claims 1 to 20, characterised in that a defect in the control electronic system is indicated by a red light-emitting diode.
Fehlerstromschutzschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß ein Defekt in der Steuerelektronik durch eine rote LED angezeigt ist.
A control electronic system can respond both to the inserted position of the key as well as to the respective rotational position of the rotor and displaces the control disks (33, 42) into different positions.
Eine Steuerelektronik ist sowohl auf die Einstecklage des Schlüssels als auch auf die jeweilige Drehstellung des Rotors ansprechbar und überführt die Steuerscheiben (33, 43) in verschiedenen Positionen.
The electric motor (2a) is connected to a commutating and control electronic system (7) via a feed line (6).
Über eine Zuleitung (6) ist der Elektromotor (2a) mit einer Kommutier- und Steuerelektronik (7) verbunden.
Sorting device according to Claims 6 and 7, characterized in that all the elements of the microstructured system including the control electronic system (15) are photolithographically integrated in a silicon chip.
Sortiervorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Elemente des mikrostrukturierten Systems einschließlich der Steuerelektronik (15) fotolithografisch in einen Silizium-Chip integriert sind.
The invention relates to a method for protecting the motors of electric drives which comprise at least one control electronic system from overloading.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Schutz vor Überlastung von Motoren elektrischer Antriebe, die zumindest eine Steuerungselektronik umfassen.
Traction motor control electronic system.
Die Traktion des Motors steuert jetzt ein elektronisches System.
SEAT CONTROL ELECTRONIC SYSTEM AND METHOD FOR A MOTOR-DRIVEN MOTOR VEHICLE ADJUSTING DEVICE
SITZSTEUERELEKTRONIK SOWIE VERFAHREN ZUR MOTORISCH ANGETRIEBENEN KRAFTFAHRZEUG- VERSTELLVORRICHTUNG
MANAGEMENT AND CONTROL ELECTRONIC SYSTEM PARTICULARLY FOR CHECKING ARTICLES PROVIDED WITH AN IDENTIFICATION CODE
ELEKTRONISCHES VERWALTUNGS- UND STEUERSYSTEM INSBESONDERE ZUM PRÜFEN VON MIT EINEM IDENTIFIKATIONSCODE AUSGESTATTETEN ARTIKELN
Method according to one of the preceding claims, characterized in that actuation of the ignition lock switch, an immobilizer or an engine control electronic system switches the circuit of the ignition system of the vehicle.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Betätigung des Zündschoßschalters, eine Wegfahrsperre oder eine Motorsteuerelektronik den Stromkreis der Zündanlage des Fahrzeugs schaltet.
The invention therefore proposes integrating the pressure sensor (86) into the flow housing (14) and connecting the pressure sensor to a valve control electronic system (90) via conductor tracks which extend at least partly through the actuator housing (12).
Daher wird vorgeschlagen, dass der Drucksensor (86) im Strömungsgehäuse (14) integriert ist und über Leiterbahnen, die sich zumindest teilweise durch das Aktorgehäuse (12) erstrecken, mit einer Ventilsteuerelektronik (90) verbunden ist.
The touch control electronic system shown on LED display allows easy access to refrigerator controls and the digital set of temperature ensures optimum control of your storage.
Das Touchsteuerung-Elektroniksystem, das auf dem LED-Display angezeigt wird, erlaubt einen einfachen Zugang zur Kühlschranksteuerung und das digitale Temperaturset sorgt für eine optimale Kontrolle Ihrer Lebensmittel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.