Vertaling van "control electronics system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerelektronik
Steuerungselektronik
In order to store released energy, a required braking torque is determined by a control electronics system.
Zur Speicherung von freiwerdender Energie wird ein angefordertes Bremsmoment durch eine Steuerelektronik ermittelt.
An integrated control electronics system replaces the external variable frequency drive and, as the electronics and the motor are ideally matched to each other, additional electronic filters and shielded cables become superfluous.
Eine eingebaute Steuerelektronik ersetzt den externen Frequenzumrichter und da Elektronik und Motor perfekt aufeinander abgestimmt sind, werden zusätzliche elektronische Filter und geschirmte Kabel überflüssig.
A pocket lamp (1) comprising a housing (10) which is penetrated by a luminous element (11) and in which a control electronics system and a rechargeable energy storage unit (71) are arranged.
Eine Taschenlampe (1) weist ein Gehäuse (10) auf, welches von einem Leuchtkörper (11) durchsetzt ist und in welchem eine Steuerelektronik und ein wiederaufladbarer Energiespeicher (71) angeordnet sind.
The volume from the hydrostatic piston machine (2) into the working line (3) is increased and the pilot valve (14) is actuated by the control electronics system such that the valve (5) is moved towards its open position.
Das Volumen der hydrostatischen Kolbenmaschine (2) in die Arbeitsleitung (3) wird erhöht und das Pilotventil (14) durch die Steuerelektronik so angesteuert, dass das Ventil (5) in Richtung seiner geöffneten Position verstellt wird.
It features an analog control electronics system and thermal stabilization in order to achieve no-flicker and remarkable color and light output stability.
Es verfügt über eine analoge Steuerelektronik und eine thermische Stabilisierung, um flickerfreie, gleichförmige und dauerhafte Farb- und Lichtstabilität zu erreichen.
The drive units of the supporting legs (28) can be controlled by means of a computer-assisted control electronics system (40) comprising at least one manually actuated control element (58,60).
Die Antriebsaggregate der Stützbeine (28) sind über eine rechnergestützte Steuerelektronik (40) ansteuerbar, die mindestens ein von Hand betätigbares Steuerorgan (58,60) aufweist.
CIRCUIT ARRANGEMENT FOR SUPPLYING A CONTROL ELECTRONICS SYSTEM IN ELECTRIC MACHINES
SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR VERSORGUNG DER STEUERELEKTRONIK BEI ELEKTRISCHEN MASCHINEN
The switching control device also comprises a control electronics system (195) used to control the power switching module (165,170,175, 180), and an actuating device (135) used to activate the control electronics system (195).
Ferner weist die Schaltsteuereinrichtung eine Steuerelektronik (195) zur Ansteuerung des Leistungsschaltbausteins (165,170, 175,180) sowie eine Betätigungseinrichtung (135) zur Aktivierung der Steuerelektronik (195) auf.
The control electronics system is also built into the axes and thus renders an external switch cabinet superfluous.
Auch die Steuerungselektronik ist in die Achsen eingebaut und macht einen externen Schaltschrank somit überflüssig.
The invention relates to a light source (2) comprising at least one light module (13) and one control module (12) provided with a control electronics system.
Die Erfindung betrifft eine Lichtquelle (2) mit mindestens einem Leuchtmodul (13) und einem Ansteuermodul (12) mit einer Ansteuerelektronik.
The beverage preparation machine (62) comprises a control electronics system (63) and a milk dispensing apparatus (64) for dispensing milk and/or milk froth.
Die Getränkebereitungsmaschine (62) umfasst eine Steuerungselektronik (63) und eine Milchabgabevorrichtung (64) zur Abgabe von Milch und/oder Milchschaum.
The outside mirror also comprises a remote control electronics system (24) that is used to control receivers at a distance from said motor vehicle.
Es ist vorgesehen, dass der Aussenspiegel gleichzeitig eine Fernsteuerelektronik (24) zur Steuerung von fahrzeugfernen Empfängern umfasst.
After a start command to adjust a control value has been emitted, the remote control electronics system switches into an essentially zero-current state until a subsequent stop command is emitted which terminates the automatically advancing adjustment of the control value.
Nach dem Aussenden eines Startbefehls zum Verändern eines Einstellwerts geht die Fernbedienungselektronik so lange in einen im wesentlichen stromlosen Zustand über, bis ein weiterer Stoppbefehl ausgesendet wird, mit dem die automatisch fortschreitende Veränderung des Einstellwertes beendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.