Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control function with hdmi
Vertaling van "control function with hdmi" in Duits
HDMI Control-Funktion
Select "HDMI" if you want to use control function with HDMI features.
Wählen Sie „HDMI", wenn Sie die Steuerfunktion mit HDMI-Merkmalen verwenden wollen.
The control function with HDMI may not operate properly if the player's picture is not properly output to the Flat Screen TV.
Die HDMI Control- Funktion arbeitet möglicherweise nicht korrekt, wenn das Bildsignal des Players nicht ordnungsgemäß an den Flachbildfernseher ausgegeben wird.
NOTE 1080p and control function with HDMI are only available in HDMI.
HINWEIS 1080p und Fernbedienung mit HDMI sind nur bei HDMI verfügbar.
Control function with HDMI: On HDMI audio output: PCM (PQLS multi-surround only) Also refer to the AV amplifier's operating instructions.
Steuerfunktion mit HDMI: On HDMI-Audioausgang: PCM (nur PQLS Multi-Surround) Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des AV- Verstärkers.
For some models, the control function with HDMI may be referred to as "KURO LINK" or "HDMI Control".
Bei manchen Modellen kann die HDMI Control-Funktion als „KURO LINK" oder „HDMI Control" bezeichnet werden.
Use High Speed HDMI Cables when using the control function with HDMI.
Verwenden Sie High-Speed-HDMI-Kabel bei Verwendung der Fernbedienung mit HDMI.
When the control function with HDMI is enabled, video signals with the optimum picture quality for control function with HDMI are output from the player's HDMI terminal.
Wenn die HDMI Control-Funktion aktiviert ist, werden Videosignale mit optimaler Bildqualität für die HDMI Control- Funktion von der HDMI-Buchse des Players ausgegeben.
The control function with HDMI may not operate properly if other HDMI cables are used.
Die HDMI Control-Funktion arbeitet möglicherweise nicht, wenn Sie andere HDMI- Kabel verwenden.
To use the control function with HDMI The control function with HDMI operates when control function with HDMI is set to On for all devices connected with HDMI cables.
Zur Verwendung der HDMI Steuerfunktion Die HDMI Control-Funktion arbeitet, wenn die Steuerfunktion mit HDMI für alle mit HDMI-Kabeln angeschlossenen Geräte eingeschaltet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
