Costumers could bank on a quality control by a control manager.
Kunden dürfen sich dafür auf eine Qualitätskontrolle ihrer Ware durch einen Kontrollmanager verlassen.
The notification of the commencement and termination of the fallback procedure must be submitted to the competent customer service team (control manager) to whom the first customs declaration under the fallback procedure must be submitted.
Die Mitteilung über Beginn und Ende des Notfallverfahrens ist dem zuständigen Kundenteam (Kontrollmanager) zu übermitteln, an welches die erste im Fallback-Verfahren abzugebende Zollanmeldung übermittelt werden soll.
In the case of e-mail transmission of customs declarations by declarants that do not hold AEOC/F status, release by the control manager or control body must be awaited.
Bei der E-Mail-Übermittlung der Zollanmeldungen durch Anmelder, die nicht AEOC/F sind, ist die Überlassung durch den Kontrollmanager oder durch das Kontrollorgan abzuwarten.
Access control manager with integrated firewall, password system and encryption.
Zutrittsmanager mit integrierter Firewall, Passwortschutz und Verschlüsselung.
Error - failed to open service control manager.
Fehler - Service Control Manager konnte nicht geöffnet werden.
Final check conducted by project manager and quality control manager.
Unable to open service control manager.
Service Control Manager konnte nicht geöffnet werden.
The control manager must record the control decision in the system.
The audit or management control manager is the power of proposal to better manage risks and strengthen the efficiency of the company.
Der Audit- oder Management-Kontrollmanager ist die Macht des Vorschlags, um Risiken besser zu managen und die Effizienz des Unternehmens zu steigern.
The service is configured to start automatically by the service control manager during system startup.
Additional quality controls after 24 hours by our quality control manager
Transaction monitor: a part of the "e-zoll" system used by the control manager to monitor and manage all electronic clearance cases.
Transaktionsmonitor: ein Teil vom e-zoll System, mit welchem der Kontroll-Manager sämtliche elektronische Abfertigungsfälle überwacht und verwaltet.
The system of claim 56 where the control manager issues a control transaction to the certain modules when one of the composite frames has been allocated.
System nach Anspruch 56, wobei der Steuer-Manager eine Steuer-Transaktion an die bestimmten Module ausgibt, wenn einer der zusammengesetzten Rahmen zugeordnet worden ist.