Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control methods and techniques
Vertaling van "control methods and techniques" in Duits
Kontrollmethoden und -techniken
Kontrollverfahren und -methoden
Tasks related to official controls shall, in general, be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring, surveillance, verification, audit, inspection, sampling and analysis.
Die Aufgaben im Zusammenhang mit den amtlichen Kontrollen werden im Allgemeinen unter Verwendung geeigneter Kontrollmethoden und -techniken, wie Beobachtung, Überwachung, Verifizierung, Überprüfung, Inspektion, Probenahme und Analyse, durchgeführt.
Sampling procedures, control methods and techniques, interpretation of results and consequent decisions.
Probenahmeverfahren, Kontrollmethoden und -techniken, Auswertung der Ergebnisse und sich daraus ergebende Entscheidungen
For the purpose of developing new control methods and techniques in relation to official controls on meat production, competent authorities should be allowed to adopt national measures to implement pilot projects that are limited in time and scope.
Zwecks Entwicklung neuer Kontrollmethoden und -techniken für amtliche Kontrollen der Fleischproduktion sollte es den zuständigen Behörden gestattet sein, nationale Maßnahmen zu erlassen, um in ihrer Dauer und Tragweite begrenzte Pilotprojekte durchzuführen.
Official controls shall be carried out using appropriate control methods and techniques such as monitoring, surveillance, verification, audit, inspection, sampling and analysis.
Amtliche Kontrollen werden unter Verwendung geeigneter Kontrollmethoden und -techniken, wie z. B. Überwachung, Verifizierung, Audit, Inspektion, Probenahme und Analyse, durchgeführt.
control methods and techniques relevant for the official controls and for the other official activities of the competent authorities
Kontrollmethoden und -techniken, die für die amtlichen Kontrollen und für die anderen amtlichen Tätigkeiten der zuständigen Behörden relevant sind
Official control methods and techniques shall include the following as appropriate
Die Methoden und Techniken für amtliche Kontrollen umfassen gegebenenfalls
The competent authority shall perform official controls using control methods and techniques that include, where appropriate, verification, inspections and audits.
Die zuständigen Behörden nutzen für die amtlichen Kontrollen Methoden und Techniken wie Überprüfung, Inspektion und Audit.
the control methods and techniques used and where and when applied
Verwendete Kontrollmethoden und techniken, wo und sofern sie angewandt werden
Different control methods and techniques, such as inspection, verification, screening, targeted screening, sampling, and laboratory analysis, testing and diagnosis
Verschiedene Kontrollverfahren und -techniken, zum Beispiel Inspektionen, Überprüfungen, Screenings, gezielte Screenings, Probenahmen sowie Laboranalysen, -tests und -diagnosen
Official control methods and techniques shall include the following as appropriate: (a)
Die Methoden und Techniken für amtliche Kontrollen umfassen gegebenenfalls a
control methods and techniques such as the auditing of systems designed by feed and food business operators to meet feed and food law requirements
Kontrollverfahren und -methoden, wie zum Beispiel das Audit von Systemen, welche von Futter- und Lebensmittelunternehmen zur Erfüllung der Vorschriften des Futter- und Lebensmittelrechts angewandt werden
control methods and techniques, such as the auditing of systems that operators design to comply with feed and food law, animal health and animal welfare rules
Kontrollverfahren und -methoden, wie zum Beispiel die Überprüfung von Systemen, welche von Unternehmen zur Erfüllung der Vorschriften des Futtermittel- und Lebensmittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz erstellt werden
in the case of physical meetings with operators and their staff in the context of official control methods and techniques referred to in Article 14 of Regulation (EU) 2017/625, via available means of distance communication.
im Fall physischer Begegnungen mit Unternehmern und ihrem Personal im Rahmen der in Artikel 14 der Verordnung (EU) 2017/625 genannten Methoden und Techniken für amtliche Kontrollen: über verfügbare Fernkommunikationsmittel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 75 ms.
