The residue monitoring is based on a product-specific control plan.
Das Rückstandsmonitoring baut auf einem produktspezifischen Kontrollplan auf.
The control plan shall be known by the operators.
Der Kontrollplan ist den Wirtschaftsbeteiligten bekannt zu geben.
the proposed operation, monitoring and control plan
Furthermore, information for clarifying current problems or for setting temporary maximum residue limits is also often collected within the Federal control plan.
Außerdem werden im Bundesweiten Überwachungsplan auch häufig Daten zur Klärung von aktuellen Fragestellungen und zur Festlegung vorläufiger Höchstgehalte erhoben.
All the process steps are covered as stipulated by the production control plan.
The production control plan is a summary of all tests from the incoming goods through to the outgoing goods stage.
Changes in the control plan can be transferred to the derived inspection plan.
Änderungen im Kontrollplan können auf die gleiche Weise in einen abgeleiteten Prüfplan übertragen werden.
This control plan shall provide for a minimum number of random samples depending on the potential risks.
Dieser Kontrollplan muss eine den potenziellen Risiken angepasste Mindestanzahl Zufallsstichproben vorsehen.
There will be the requirement to present and report on a multi-annual control plan.
Zudem wird verlangt, einen mehrjährigen Kontrollplan vorzulegen und darüber Bericht zu erstatten.
Describe the process for the review of the operation of the single integrated multi-annual national control plan.
Beschreibung des Verfahrens zur Überprüfung der Durchführung des einzigen integrierten mehrjährigen nationalen Kontrollplans.
Organic data in the multi-annual national control plan and annual report
Daten über die ökologische/biologische Produktion im mehrjährigen nationalen Kontrollplan und im Jahresbericht
results of the domestic controls carried out under the control plan
die Ergebnisse der gemäß dem Kontrollplan durchgeführten Kontrollen im Land
The records on the implementation of the control plan shall indicate
In den Aufzeichnungen über die Durchführung des Kontrollplans sind anzugeben