Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control program for controlling
Vertaling van "control program for controlling" in Duits
Steuerprogramm zur Steuerung
Steuerprogramm zum Steuern
A record medium recording an automatic measurement processing and control program for controlling a computer so as to implement an automatic measuring apparatus in accordance with any of claims 6 to 21.
Ein Aufzeichnungsmedium, das ein automatisches Messverarbeitung- und Steuerprogramm zur Steuerung eines Computers speichert, so dass eine automatische Messvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 21 implementiert wird.
A machine-readable data carrier with a control program for controlling a device for operating a gas discharge lamp, which program contains machine-readable instructions for executing a method as claimed in any one of the claims 1 to 12.
Maschinenlesbarer Datenträger mit einem Steuerprogramm zur Steuerung einer Vorrichtung zum Betreiben einer Gasentladungslampe enthaltend maschinenlesbare Anweisungen zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 12.
User interface according to one of the preceding claims, characterized in that as memory for the menu images a first non-volatile memory (112), preferably a read-only memory (ROM), is provided, which also contains the control program for controlling the franking machine.
Benutzerschnittstelle nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß als Speicher für die Menübilder ein erster nicht flüchtiger Speicher (112), vorzugsweise ein Festwertspeicher (ROM), vorgesehen ist, der auch das Steuerprogramm zur Steuerung der Frankiermaschine enthält.
CHARACTER DISPLAY APPARATUS AND CHARACTER DISPLAY METHOD, CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING THE CHARACTER DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE CONTROL PROGRAM
ZEICHENANZEIGEVORRICHTUNG UND ZEICHENANZEIGEVERFAHREN, STEUERPROGRAMM ZUR STEUERUNG DES ZEICHENANZEIGEVERFAHRENS UND DAS STEUERPROGRAMM AUFZEICHNENDES AUFZEICHNUNGSMEDIUM
A system according to claim 21, including a tone control program for controlling said digital processor so that the tone of the input signal is altered parametrically.
Ein System gemäß Patentanspruch 21, einschließlich eines Tonregelungsprogramms für das Kontrollieren des besagten Digitalprozessors, sodaß der Ton des Eingangssignals parametrisch umgeändert wird.
Method according to claim 1, wherein the description of the automation solution is a control program for controlling the automation hardware that is to be selected and/or manufactured.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Beschreibung der Automatisierungslösung ein Steuerprogramm zur Ansteuerung der auszuwählenden und/oder zu fertigenden Automatisierungshardware ist.
A storage medium containing a control program for controlling an image sensing apparatus as claimed in claim 1 to perform the method of claim 9.
Speichermedium mit einem Steuerprogramm zum Steuern einer Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, um das Verfahren nach Anspruch 9 durchzuführen.
A method of determining a separating force of a molded product from a mold according to claim 4, wherein the driving force of the servomotor is obtained by means of a control program for controlling the servomotor.
Verfahren zur Bestimmung einer Trennkraft zum Trennen eines Gießprodukts von einer Form nach Anspruch 4, wobei die Antriebskraft des Servomotors mittels eines Steuerprogramms zum Steuern des Servomotors gewonnen wird.
Voice data processing control device and recording medium recording a control program for controlling voice data processing
Stimmdatenverarbeitungssteueranordnung und Aufzeichnungsmedium zur Aufzeichnung eines Steuerprogramms zur Stimmdatenverarbeitung
Mobile tracking system for QoS guaranteed paths, router device used for this system, mobile communications terminal, and control program for controlling router device
Router, mobiles Kommunikationsterminal und Steuerprogramm zum Steuern eines Routers für ein mobiles Verfolgungssystem für dienstegüte garantierte Pfade
The trough of claim 1 further comprising thermocouples placed in the heating element and in the trough body adjacent the molten metal and a P.I.D. closed loop control program for controlling heat output from the heating element.
Rinne gemäß Anspruch 1, des Weiteren umfassend Thermoelemente, die in dem Heizelement und in dem Rinnenkörper nahe dem geschmolzenen Metall platziert sind, sowie ein P.I.D. Steuerungsprogramm mit geschlossener Schleife zum Steuern der Heizleistung von dem Heizelement.
CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING ELECTROMAGNETIC RADIATION FOR CROSS-LINKING EYE TISSUE
STEUERPROGRAMM ZUM STEUERN ELEKTROMAGNETISCHER STRAHLUNG FÜR EINE QUERVERNETZUNG VON AUGENGEWEBE
CELLULAR TELEPHONE; CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING DEVICE MOUNTED ON VEHICLE; CELLULAR TELEPHONE CONTROL METHOD; CONTROL METHOD FOR CONTROLLING DEVICE MOUNTED ON VEHICLE; CELLULAR TELEPHONE CONTROL PROGRAM; CONTROL PROGRAM FOR CONTROLLING DEVICE MOUNTED ON VEHICLE
ZELLULARER FERNSPRECHER, STEUERSYSTEM FÜR EINE AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTE STEUEREINRICHTUNG, STEUERVERFAHREN FÜR EINEN ZELLULAREN FERNSPRECHER, STEUERVERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN EINRICHTUNG, STEUERPROGRAMM FÜR EINEN ZELLULAREN FERNSPRECHER, STEUERPROGRAMM ZUR STEUERUNG EINER AN EINEM FAHRZEUG ANGEBRACHTEN EINRICHTUNG
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
