We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerimpuls-Codes
The system of claim 8, wherein the control pulse codes are received from a service provider (140).
System nach Anspruch 8, wobei die Steuerimpuls-Codes von einem Dienst-Provider (140) empfangen werden.
The method of claim 1, wherein the home server (100) receives the control pulse codes of the home devices (160) from a service provider (140).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Heim-Server (100) die Steuerimpuls-Codes der Heim-Vorrichtungen (160) von einem Dienst-Provider (140) empfängt.
The method of claim 2, wherein the creating the key mapping table comprises mapping the control pulse codes at the key mapping table so as to enable the controller (120) to control the home devices (160).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Erzeugen der Schlüsselzuordnungstabelle Zuordnen der Steuerimpuls-Codes in der Schlüsselzuordnungstabelle umfasst, um die Steuereinheit (120) zu befähigen, die Heim-Vorrichtungen (160) zu steuern.
The method of claim 1, wherein the mapping table maps the control pulse codes of the home devices to a key table value so as to control a corresponding one of the home devices.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Zuordnungstabelle die Steuerimpuls-Codes der Heim-Vorrichtungen einem Schlüsseltabellenwert zuordnet, um eine entsprechende der Heim-Vorrichtungen zu steuern.
The method of claim 2, wherein the receiving the control pulse codes comprises: requesting the control pulse codes from the service provider; and receiving the control pulse codes from the service provider (140).
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Empfangen der Steuerimpuls-Codes umfasst: Anfordern der Steuerimpuls-Codes von dem Dienst-Provider, und Empfangen der Steuerimpuls-Codes von dem Dienst-Provider (140).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.