The security team monitors all cameras in real time from their control room.
Das Sicherheitsteam überwacht alle Kameras in Echtzeit von seinem Kontrollraum aus.
During the tour, we visited the control room of the nuclear reactor.
Während der Führung haben wir den Kontrollraum des Kernreaktors besichtigt.
He stuck to his post in the control room until help finally arrived.
Er blieb in der Leitstelle auf seinem Posten, bis endlich Hilfe eintraf.
The output of every park is monitored from the central control room.
In der zentralen Leitstelle wird die Leistung aller Parks täglich überwacht.
From the control room, they run this show and pull every broadcast string.
Aus dem Regieraum führen sie das Kommando und ziehen jede Fäden der Sendung.
There will be a separate control room for sound and lighting.
Es wird einen eigenen Regieraum für die Ton- und Lichtregie geben.
When the radiation levels spiked, the control room declared a red alert immediately.
Als die Strahlungswerte anstiegen, rief der Kontrollraum sofort die rote Alarmstufe aus.
The nerve center of the company is its discreet, highly secure control room.
Die Schaltzentrale des Unternehmens ist ihr diskreter, hochgesicherter Kontrollraum.
Effective signalization in the control room helps track vital processes in real time.
Effektive Signalgebung im Kontrollraum hilft, lebenswichtige Prozesse in Echtzeit zu verfolgen.
Our control room is always staffed with competent, trained personnel.
Unsere Leitstelle ist stets mit kompetentem und geschultem Personal besetzt.
The results will then appear on the neighbouring control room's monitors.
Auf den Monitoren im benachbarten Kontrollraum sollen dann die Ergebnisse erscheinen.
The guards in the control room monitored the entire process without intervening.
Die Wärter im Kontrollraum überwachten den gesamten Prozess, ohne einzugreifen.
The control room and user can both record the videostream instantly.
Der Kontrollraum und der Benutzer können den Videostream sofort aufnehmen.