Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control system as set forth
Vertaling van "control system as set forth" in Duits
Steuersystem nach
Steuerungssystem nach
Regelungssystem nach
Steuerungssystem gemäß
Gleitschutz-Bremssteuersystem nach
Antiblockierbremsregelsystem nach
Schlupfregelungssystem nach
Motorabgas-Emissionsbegrenzungssystem nach
regelsystem nach
The control system as set forth in any preceding claim wherein said distributed nodes include process nodes that control data associated with processes of said process facility and client nodes that desire said processes data.
Steuersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die verteilten Knoten Prozeßknoten, die Prozessen der Prozeßanlage zugeordnete Daten steuern, und Client-Knoten, die die Prozeßdaten wünschen, enthalten.
The control system as set forth in claim 1, characterized by inhibiting means for inhibiting a new control operation of said control means until a desired time interval is elapsed.
Steuersystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Hemmeinrichtung zum Verhindern eines neuen Steuervorganges durch die Steuereinrichtung vor Ablauf eines gewünschten Zeitintervalles.
A control system as set forth in any of claims 1-3, characterized in that the sensor and transmitter unit transmits a signal indicating the physiological condition of a user as short messages repeated at short intervals.
Steuerungssystem nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensor- und Transmittereinheit ein den physiologischen Zustand eines Benutzers anzeigendes Signal als in kurzen Intervallen wiederholte Kurzmitteilungen überträgt.
A control system as set forth in any of claims 1-6, characterized in that the transmission gap between messages from the transmitter unit (11) is controlled by a random time.
Steuerungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sendelücke zwischen den Nachrichten von der Sendeeinheit (11) durch eine Zufällszeit gesteuert wird.
A diesel engine control system as set forth in claim 1, in which the third data source provides data distinguishing between the occurrence and non-occurrence of a traction-related event.
Dieselmotor-Steuerungs- bzw. Regelungssystem nach Anspruch 1, wobei die dritte Datenquelle Daten bereitstellt, die zwischen dem Auftreten und Nichtauftreten eines Ereignisses, das sich auf eine Traktion bezieht, unterscheiden.
A control system as set forth in Claim 1, further comprising: means (24) keeping the changing rate of said gear ratio constant while the output torque of said power source (1) for suppressing said vehicular longitudinal vibrations is being controlled.
Regelungssystem nach Anspruch 1, das weiterhin aufweist: die Einrichtung (24), die die Änderungsrate des Übersetzungsverhältnisses konstant hält, während das Ausgangsdrehmoment der Kraftquelle (1) gerade geregelt wird, um die längsgerichteten Fahrzeugvibrationen zu unterdrücken.
A control system as set forth in any of claims 1-4, characterized in that, regarding the automatically performed control functions, the user is given a feedback therefrom in the form of voice messages.
Steuerungssystem nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, dass dem Benutzer eine Rückmeldung in Form von Sprachmitteilungen bzgl. der automatisch ausgeführten Steuerungsfunktionen gegeben wird.
A control system as set forth in claim 1, characterized in that the detector (9) is an infrasound detector which detects a low frequency sound created by the opening of a door.
Steuerungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Detektor (9) ein Infraschalldetektor ist, der einen niederfrequenten Ton detektiert, welcher durch das Öffnen einer Tür erzeugt wird.
The digital control system as set forth in claim 5, wherein said first means (18) is active in response to the trailing edge of either of said first and second detector signals.
Digitales Steuersystem nach Anspruch 5, wobei die erste Einrichtung (18) im Ansprechen auf die abfallende Flanke eines der ersten und zweiten Detektorsignale aktiviert wird.
The control system as set forth in any one of claims 1 - 4, characterized in that said sensor means includes a temperature detecting device which is provided for monitoring a temperature in said primary heating means.
Steuersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Sensoreinrichtung eine Temperaturerfassungseinrichtung aufweist, welche zum Überwachen einer Temperatur in der primären Heizeinrichtung angeordnet ist.
A control system as set forth in claim 2, further including switch means operable in a first mode in which speeds of said first and second dynamometers are controlled independently, and a second mode in which said synchronization command is generated.
Ein Steuersystem nach Anspruch 2, weiter mit Schaltmitteln, die in einem ersten Modus, in welchem Geschwindigkeiten der ersten und zweiten Dynamometer unabhängig gesteuert werden, und einem zweiten Modus betreibbar sind, in welchem der Synchronisationsbefehl erzeugt wird.
A control system as set forth in claim 5, 6 or 7, characterised in that said means (12, 14, 15) for controlling the coating comprise means (33) for controlling the azimuth angle of said body (6).
Steuersystem nach Anspruch 5, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung (12, 14, 15) zum Steuern des Beschichtens eine Einrichtung (33) zum Steuern des Richtungswinkels des Körpers (6) umfasst.
The control system as set forth in claim 1 wherein said one spool valve (43) is limited in its movement toward said other valve (42) by said annular abutment (51) in said closed chamber.
Steuersystem nach Anspruch 1, bei dem das eine Schiebeventil (43) in seiner Bewegung in Richtung auf das andere Ventil (42) durch den ringförmigen Anschlag (51) in der geschlossenen Kammer begrenzt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 116 ms.
