Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control system further includes
Vertaling van "control system further includes" in Duits
Steuersystem ferner
System according to claim 3 or 4, wherein said control system further includes body control and information control.
System nach Anspruch 3 oder 4, bei dem das Steuersystem ferner eine Karosseriesteuerung und eine Informationssteuerung umfasst.
The system set forth in claim 1 wherein said electronic control system further includes a machine sever (90) coupled to said serial data bus for transmitting control information to said machine, gob delivery and ware handling controllers, and for monitoring operation of said controllers.
System nach Anspruch 1, wobei das elektronische Steuersystem ferner einen Maschinen-Server (90) umfasst, der an den seriellen Datenbus gekoppelt ist, um Steuerinformationen an die Maschinen-, Tropfenabgabe- und Artikelhandhabungssteuerung zu übertragen und um den Betrieb der Steuerungen zu überwachen.
The dialyzing system according to claim 1, wherein said control system further includes a timer unit for alternately generating and sending signals for temporary stop and resumption of ultrafiltration to said control unit.
Dialysesystem nach Anspruch 1, wobei das Steuerungssystem ferner eine Zeitgebereinheit zum alternierenden Erzeugen und Senden von Signalen für einen vorübergehenden Stopp und eine Wiederaufnahme der Ultrafiltration an die Steuerungseinheit aufweist.
An agricultural harvesting machine according to claim 14, characterised in that said control system further includes means for automatically applying said determined changes to said setting of said harvesting machine (10).
Landwirtschaftliche Erntemaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersystem weiterhin Einrichtungen zur automatischen Anwendung der festgestellten Änderungen auf die Einstellung der Erntemaschine (10) einschließt.
The defibrillator of any of claims 1 to 8 wherein the digital control system further includes: a memory; and test record means for storing in the memory a record of the self-tests performed by the self-test means.
Defibrillator nach einem der Ansprüche 1 bis 8, worin das digitale Kontrollsystem ferner umfasst: einen Speicher; und eine Testaufzeichnungseinrichtung, um in dem Speicher einer Aufzeichnung der Selbst-Tests zu speichern, die durch die Selbst-Test-Einrichtung durchgeführt wurden.
The apparatus of claim 1 further including a scanner for reading catheter information, and wherein said electronic control system further includes circuitry responsive to said catheter information for controlling advancement of said elongate lead into and out of said catheter.
Vorrichtung nach Anspruch 1 weiterhin mit einem Scanner zum Auslesen von Katheterinformationen, wobei die Regelelektronik weiterhin Schaltungsmittel aufweist, die auf die Katheterinformation ansprechend den Vorschub des langgestreckten Führungselement in den und aus dem Katheter steuern.
Apparatus as in Claim 1 wherein the control system further includes a timer and preprogrammable logic means initiating a jam detected mode if the timer records that the second sensor has detected continued displacement of the stop means for more than a predetermined period.
Apparat nach Anspruch 1, bei welchem das Steuersystem des weiteren einen Timer aufweist und eine vorprogrammierbare Logikeinrichtung, die einen Blockiererfassungsmodus einleitet, falls der Timer registriert, daß der zweite Sensor einen fortwährenden Versatz des Stoppmittels über mehr als eine vorbestimmte Zeitspanne erfaßt hat.
The combination as claimed in Claim 1, wherein the control system further includes output means, responsive to the processed signal, for providing an output signal (152) to initiate corrective action to increase the compressor stall margin.
Kombination nach Anspruch 1, wobei das Kontrollsystem ferner eine Ausgabeeinrichtung ansprechend auf das verarbeitete Signal aufweist, zum Bereitstellen eines Ausgabesignals (152), um eine Korrekturmaßnahme zu starten, um den Verdichterstall-Grenzbereich zu erhöhen.
The system of Claim 1further characterised in that the control system further includes an adaptation module (42) for controlling the system model (32).
System nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerungssystem außerdem ein Anpassungsmodul (42) zur Steuerung des Systemmodells (32) enthält.
A method as set forth in claim 22 wherein the servo spot welding control system further includes an electric current sensor and said method further comprising the step of automatically adjusting a weld time based on measurement of the electric current from the electric current sensor.
Verfahren nach Anspruch 22, bei dem das Servo-Punktschweißsteuerungssystem ferner einen elektrischen Stromsensor aufweist und das Verfahren ferner den Schritt des automatischen Anpassens einer Schweißzeit basierend auf Messung des elektrischen Stroms durch den elektrischen Stromsensor umfasst.
Control system as claimed in claim 8, characterized in that the control system further includes an operation switch device (18), by which the automatic control system can be switched on or, if necessary, by-passed.
Steuerungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß das Steuerungssystem weiterhin eine Betriebsartschalteinrichtung (18) umfaßt, durch die das automatische Steuerungssystem eingeschaltet oder, falls notwendig, überbrückt werden kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
