Vertaling van "controlled by a computer system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von einem Computersystem gesteuert
Each phase of the process is automated and controlled by a computer system.
Jede Phase des Prozesses ist automatisiert und wird von einem Computersystem gesteuert.
The lake's fountain operates by artificial means, controlled by a computer system.
Der Springbrunnen im See wird künstlich betrieben und von einem Computersystem gesteuert.
The processing of tempered u-profile glass is produced from a shaping process in glass tin groove furnaces controlled by a computer system.
Die Bearbeitung von getempertem U-Profilglas erfolgt durch einen Formprozess in Glas-Zinn-Nutöfen, die von einem Computersystem gesteuert werden.
U-glass is a kind of rolled glass obtained from a shaping process in glass furnaces controlled by a computer system.
U-Glas ist eine Art Walzglas, das aus einem Formgebungsverfahren in Glasöfen gewonnen wird, die von einem Computersystem gesteuert werden.
Acoustics are controlled by a computer system that is able to determine whether the roof of the car is open or closed and, depending on this, to change the sound of the entire audio system.
Die Akustik wird von einem Computersystem gesteuert, das feststellen kann, ob das Dach eines Autos offen oder geschlossen ist, und abhängig davon den Klang des gesamten Audiosystems ändern.
In a motion control studio, the film or video camera is mounted on a mechanism driven by motors controlled by a computer system.
In einem „Motion Control Studio" wird die Film- oder Videokamera montiert auf einem Mechanismus, der durch Motoren, die von einem Computersystem gesteuert werden, gesteuert wird.
The production program has an organised system of production of final product components, controlled by a computer system 1 6
Das Produktionsprogramm hat ein organisiertes System zur Herstellung von Fertigproduktkomponenten, das von einem Computersystem gesteuert wird. 1 6
Every phase of the process is automated, and controlled by a computer system.
Die komplett automatisierten Produktionsprozesse werden von einem Computersystem kontrolliert.
Adapter for the interference-free connection of peripheral computer devices to a peripheral interface controlled by a computer system.
Adaptereinrichtung zum störungsfreien Anschluss von peripheren Rechnereinrichtungen an eine von Rechnersystemen gesteuerte Peripherieschnittstelle.
The amount of irrigation and nutrients is automatically controlled by a computer system so that the fruit always has the ideal supply.
Die Menge von Bewässerung und Nährstoffen ist vollautomatisch durch ein Computersystem gesteuert, damit die Früchte immer die ideale Zufuhr bekommen.
Consisting of extra-thin wires controlled by a computer system, the steel wool is perfect for application
Bestehend aus extra-dünnen Drähten, kontrolliert durch ein Computersystem, ist die Stahlwolle perfekt für das Auftragen
The specialised digital ultrasonic equipment is controlled by a computer system, which also provides the trigger pulses for the cameras and the xenon flash lamps.
Die spezialisierte digitale Ultraschall-Ausrüstung wird über ein Computersystem gesteuert, das auch die regulären Trigger-Impulse für die Kameras und die Xenon-Blitzlampen liefert.
The supporting two manipulators, controlled by a computer system, ensure that the welding will be executed as precision work.
Die zwei unterstützenden Manipulatoren werden von einem Computer System gesteuert und gewährleisten somit, dass das Schweißen höchst präzise ausgeführt wird. METALLKUNDE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.