Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlled connection
Vertaling van "controlled connection" in Duits
kontrollierte Verbindung
Organization and controlled connection to unstructured content
Organisation und kontrollierte Verbindung zu unstrukturierten Inhalten
Thus, a safe and controlled connection of the TIM combination (tractor and implement) must be established.
Eine sichere und kontrollierte Verbindung des TIM Gespanns (Traktor und Gerät) ist daher herzustellen.
Managed and unmanaged systems that connect through a Cisco NAC controlled connection are never quarantined by.
Verwaltete und nicht verwaltete Systeme, die über eine durch Cisco NAC kontrollierte Verbindung verbunden sind, werden nie durch isoliert.
While both methods establish a controlled connection between InCopy content and an InDesign document, the primary method is to use assignment files.
Zwar wird bei beiden Methoden eine kontrollierte Verbindung zwischen dem InCopy-Inhalt und einem InDesign-Dokument hergestellt, doch die bevorzugte Methode ist die Verwendung von Aufgabendateien.
The drainage of the threshold profiles is done via a specially developed controlled connection technology.
Die Entwässerung der Schwellenprofile erfolgt über eine speziell entwickelte kontrollierte Anschlusstechnik.
Photodiode array as in claim 1, characterized in that the compensation circuit (33) is in controlled connection with said dumping circuit (30).
Die Photodiodenanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass der Kompensationsschaltkreis (33) mit dem Ladeschaltkreis (30) kontrolliert verbunden ist.
A duct structure according to claim 6, characterised in that the annular bladders (30) are each sectionalised, the sections each being in controlled connection with a pressure medium source via connection facilities (26) in the outer layer (14), respectively.
Leitungskanalaufbau nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede der ringförmigen Blasen (30) in Abschnitte aufgeteilt ist, wobei jeder Abschnitt jeweils mit einer Druckmittelquelle über Verbindungseinrichtungen (26) in der äußeren Schicht (14) in gesteuerter Verbindung steht.
The decoder has 80 programmable addresses, automatic switching between the modes of operation, a load compensation feature, and a digitally controlled connection for headlights/ marker lights that change over with the direction of travel.
Decoder mit 80 programmierbaren Adressen, automatischer Umschaltung der Betriebsart, Regelung und digital schaltbarem Anschluss für fahrtrichtungsabhängige Beleuchtung.
A method as claimed in Claim 1, wherein the incubation is realized in a space being in controlled connection with surroundings of the living-space and the living-space is heat isolated and semi-hermetically closed against the surroundings.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Brutvorgang in einem Raum stattfindet, welcher unter Berücksichtigung der Umwelt des Lebensraums geregelt wird und wobei der Lebensraum gegen die Umwelt wärmeisoliert ist und halbhermetisch abgeschlossen ist.
Apparatus according to one of Claims 11 to 13, characterized in that the sound transducers (13) are arranged together with opto-transmitters (18) and are in controlled connection with a common control (clock generator 17).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Schallwandler (13) gemeinsam mit Lichtsendern (18) angeordnet sind und mit einer gemeinsamen Steuerung (Taktgenerator 17) in gesteuerter Verbindung stehen.
The controlled connection of the protective devices (3) allows to separate the protective devices (3) from the power supply system (L1Netz, NNetz), thereby reducing power consumption of the protective devices (3) and increasing overall efficiency of the system.
Durch diese gesteuerte Anschaltung der Schutzeinrichtungen (3) ist eine Trennung der Schutzeinrichtungen (3) vom Stromnetz (LlNetz, NNetz) möglich, wodurch die Energieaufnahme der Schutzeinrichtungen (3) vermindert und damit der Gesamtwirkungsgrad gesteigert wird.
The Magnetic Grabber is a vehicle exhaust removal device that provides a very quick, easy and controlled connection and disconnection to a vehicle exhaust system.
Beim Magnetic Grabber handelt es sich um ein Fahrzeugabgas-Absaugsystem, das eine äußerst schnelle, einfache und kontrollierte An- bzw. Abkoppelung zur Fahrzeugabgasanlage ermöglicht.
Cannot add a new permission based on Connection Ports because there are no controlled Connection Ports.
Für Schnittstellen kann keine neue Berechtigung hinzugefügt werden, da keine zu überwachenden Schnittstellen festgelegt wurden.
Synoniemen voor controlled connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 51 ms.
