Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlled either manually
Vertaling van "controlled either manually" in Duits
entweder manuell
Can be controlled either manually or using an optional remote control.
Er kann manuell oder mit einer optionalen Fernbedienung gesteuert werden.
The milling depth can be controlled either manually or automatically using the levelling system.
Die Frästiefe lässt sich entweder manuell einstellen oder automatisch mithilfe des Nivelliersystems regeln.
External roller shutters can be controlled either manually, or by an electric motor.
Rolläden können manuell oder motorisch bedient werden.
Our customers decide the turret should be controlled either manually or by remote control.
Ob der Einsatz des Werfers manuell oder ferngesteuert erfolgen soll, entscheiden unsere Kunden.
Depending on the situation, different alarm and evacuation scenarios can be triggered and controlled either manually or automatically.
Je nach Situation können verschiedene Alarm- und Evakuierungsszenarien manuell oder automatisch ausgelöst und gesteuert werden.
The lifting function is controlled either manually by the operator with buttons or automatically via a separate control system.
Die Steuerung der Hubfunktion erfolgt je nach Ausführung manuell direkt vom Bediener mit Taster oder automatisch über eine separate Bediensteuerung.
It can be controlled either manually or using the wireless remote control up to a distance of 9 meters.
Er lässt sich entweder manuell oder mithilfe der Fernbedienung bis zu einer Entfernung von 9 Metern kontrollieren.
The welcome messages can be controlled either manually ("on demand") or by using a calendar.
Die Steuerung der Begrüßung kann entweder direkt ("ad hoc") erfolgen oder Sie verwenden zur Steuerung einen Kalender.
Can be controlled either manually or via interfaces
Manuell und über Schnittstellen ansteuerbar
The rotation rate can be controlled either manually or directly through the software.
Die Gerätekanäle können von bis zu drei Computern gesteuert werden.
In order to carry out exothermic reactions you can obtain counterflow coolers as an accessory, which are controlled either manually or by a solenoid valve.
Zur isothermen Durchführung exothermer Reaktionen erhalten Sie als Zubehör Gegenstromkühler, die manuell oder über ein Magnetventil gesteuert werden.
Selectivity can be controlled either manually by means of a throttle valve, or electronically via a frequency inverter.
Die Trennschärfe kann manuell über eine Luftregelklappe oder elektronisch über einen FU geregelt werden.
Wheel steering can be controlled either manually or automatically - or even via GPS in combination with sectional control.
Die Radlenkung kann entweder manuell oder automatisch gesteuert werden - oder selbst über GPS in Kombination mit SprayerPro.
Synoniemen voor controlled either manually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 56 ms.
