Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlled switch device
Vertaling van "controlled switch device" in Duits
gesteuerte Schaltervorrichtung
A battery having built-in theft protection and comprising cells (1) connected in series, characterized by an electrically controlled switch device according to any of claims 1 - 15 connected between two adjacent cells of the battery.
Batterie mit eingebautem Diebstahlschutz und mit in Reihe geschalteten Zellen (1), gekennzeichnet durch eine elektrisch gesteuerte Schaltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1-15, die zwischen zwei benachbarte Zellen der Batterie geschaltet ist.
An electrically controlled switch device according to claim 3, characterized in that one of the two large surfaces of the second member (77') is located in the same plane as the large surface of the first member (69').
Elektrisch gesteuerte Schaltervorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine der beiden großen Flächen des zweiten Teils (77') in der selben Ebene wie die große Fläche des ersten Teils (69') angeordnet ist.
An electrically controlled switch device according to any of claims 1 - 12, characterized in that the first member (69) is prolonged by a cooling flange (67).
Elektrisch gesteuerte Schaltervorrichtung nach einem der Ansprüche 1-12, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Teil (69) durch einen Kühlflansch (67) verlängert ist.
An electrically controlled switch device according to claim 13, characterized in that the cooling flange (67) is a separate part which at one of its opposite surfaces is in thermal contact with a large surface of the first member (69).
Elektrisch gesteuerte Schaltervorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlflansch (67) ein separates Teil ist, das auf einer seiner gegenüberliegenden Flächen in thermischem Kontakt mit einer der großen Flächen des ersten Teils (69) steht.
An electrically controlled switch device according to any of claims 13 - 14, characterized in that the cooling flange (67) is bent or curved to comprise a portion which is located above the semiconductor switches (11).
Elektrisch gesteuerte Schaltervorrichtung nach einem der Ansprüche 13-14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kühlflansch (67) gebogen oder gekrümmt ist, um einen Bereich aufzuweisen, der über den Halbleiterschaltern (11) liegt.
The special feature of the circuit arrangement according to the invention is that the fault current excitation of the electromagnetically controlled switch device is carried out by means of a voltage stabilised with the aid of a Zener diode.
Das Besondere an der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung ist, daß die Fehlstromerregung des elektromagnetisch steuerbaren Schaltorgans durch eine mit Hilfe einer Zener-Diode stabilisierte Spannung herbeigeführt wird.
Synoniemen voor controlled switch device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 39 ms.
