We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A special heat pump and controlled ventilation constantly circulate air through the rooms.
Mittels einer speziellen Wärmepumpe sowie der kontrollierten Wohnraumlüftung wird die Raumluft konstant ausgetauscht.
However, plastic components are also frequently used for controlled ventilation of living spaces.
Kunststoff-Komponenten kommen aber auch häufig bei der kontrollierten Wohnraumlüftung zum Einsatz.
This method of controlled ventilation helps avoiding mould and harmful insects.
Durch diese Methode der kontrollierten Lüftung wird die Schimmelbildung und das Eindringen schädlicher Insekte vermieden.
Alongside a high building insulation, controlled ventilation with heat recovery helps to a major degree to achieve this.
Neben einer hohen Gebäudedämmung trägt dazu maßgeblich eine kontrollierte Lüftung mit Wärmerückgewinnung bei.
Simple testing of incoming/ outgoing air in controlled ventilation of living spaces
Einfaches Prüfen von Zu- und Abluft in der kontrollierten Wohnraumlüftung
To obtain good living and working conditions, a controlled ventilation of the rooms is required.
Um gute Lebens- und Arbeitsbedingungen zu erhalten, ist eine kontrollierte Lüftung der Räume erforderlich.
Modern, energy efficient buildings need a controlled ventilation to grant a proper air quality.
Moderne, energieeffiziente Gebäude brauchen eine kontrollierte Lüftung, um eine gute Luftqualität zu gewährleisten.
This guarantees simple testing of incoming/outgoing air - such as in the controlled ventilation of living spaces.
So ist ein einfaches Prüfen der Zu- und Abluft gewährleistet - wie beispielsweise in der kontrollierten Wohnraumlüftung.
Continuous and controlled ventilation is the only effective method to ensure a healthy indoor climate.
Eine kontinuierliche und kontrollierte Lüftung ist die einzige effektive Methode, ein gesundes Raumklima zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.