Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controller and a processor
Vertaling van "controller and a processor" in Duits
für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter
However, some of the standard contractual clauses, in particular as regards the data exporter's obligations, should be included in order to increase clarity as to the provisions which may be contained in a contract between a controller and a processor.
Einige der Standardvertragsklauseln, vor allem diejenigen bezüglich der Pflichten des Datenexporteurs, sollten jedoch übernommen werden, um die Bestimmungen zu verdeutlichen, die in einen Vertrag zwischen einem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter aufgenommen werden können.
However, some of the standard contractual clauses, in particular as regards the data exporter's obligations, should be included in order to increase clarity as to the provisions which may be contained in a contract between a controller and a processor.
Einige der Standardvertragsklauseln, vor allem diejenigen bezüglich der Pflichten des Datenexporteurs, sollten übernommen werden, um die Bestimmungen zu verdeutlichen, die in einem Vertrag zwischen einem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter aufgenommen werden können.
The GDPR requires an agreement to be in place between a controller and a processor, and between a processor and a subprocessor.
Die DSGVO sieht vor, dass es eine Vereinbarung zwischen einem Verantwortlichen und einem Verarbeiter und zwischen einem Verarbeiter und einem Unterauftragsverarbeiter gibt.
The Commission has so far adopted such model contracts in 2001, 2004, 2010 for data transfers between controllers or a controller and a processor which, however, do not entirely fulfill the new requirements under the GDPR.
Die Kommission hat bereits 2001, 2004 und 2010 derartige Musterverträge für Übermittlungen zwischen Verantwortlichen oder einem Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter erlassen, die aber die neuen Anforderungen der DSGVO nicht ganz erfüllen.
Data Processing Agreement means an agreement that forms part of the master agreement between a controller and a processor to reflect the parties' agreement with regard to the processing of personal data, in accordance with the requirements of Data Protection Laws.
Auftragsverarbeitungsvertrag ist ein Vertrag, der Bestandteil der Rahmenvereinbarung zwischen einem Verantwortlichen und einem Auftragsverarbeiter ist, um die Vereinbarung der Parteien hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Anforderungen der Datenschutzgesetze widerzuspiegeln.
Atos is the first IT company to have obtained approval of its Binding Corporate Rules (BCR) by European data protection authorities both as a data controller and a processor.
Atos ist das erste IT-Unternehmen, das von den europäischen Datenschutzbehörden als Verantwortlicher sowie als Auftragsverarbeiter die Genehmigung seiner Binding Corporate Rules (BCR) erhalten hat.
Atos is the first IT company to have obtained approval of its Binding Corporate Rules (BCRs) by European data protection authorities both as a data controller and a processor.
Atos wurde von den Europäischen Datenschutzbehörden als erstes IT-Unternehmen für die im Namen von Kunden oder Atos-intern durchgeführte Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Binding Corporate Rules (BCR, bindende Unternehmensregeln) zertifiziert.
Atos is the first IT company to have obtained approval of its Binding Corporate Rules (BCRs) by European data protection authorities both as a data controller and a processor.
Worldline ist Teil der Atos Gruppe. Atos ist das erste IT-Unternehmen, dessen verbindliche interne Datenschutzvorschriften (BCR - Binding Corporate Rules) von den Europäischen Datenschutzbehörden genehmigt wurden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
