Vertaling van "controllers for the processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verantwortliche für die Verarbeitung
Unless stated otherwise in this data protection declaration, the following are joint controllers for the processing of your personal data
Verantwortliche Stellen Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, sind für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemeinsam verantwortlich
As regards social networks, we act as joint data controllers for the processing of your personal data together with the respective provider of the social network.
Im Bereich der sozialen Netzwerke agieren wir zusammen mit dem jeweiligen Anbieter des sozialen Netzwerks als gemeinsamer Datenverantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
We entrust the processing of your data to persons who have been commissioned with the processing of your data, and in the relevant case act as controllers for the processing of your data.
Betraut mit der Verarbeitung Ihrer Daten sind bei uns Personen, die mit der Verarbeitung Ihrer Daten beauftragt wurden und von Fall zu Fall die Verantwortlichen der Datenverarbeitung sind.
In Italy, controllers for the processing of personal data collected at national level and transmitted to the central VIS database are the following authorities, with regard to the activities falling under the respective scope of competence
Die italienischen Behörden, zuständig für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf europäischer Ebene gesammelt werden und der zentralen VIS-Datenbank übermittelt werden, sind, je nach eigenem Zuständigkeitsbereich
Joint controllers for the processing of personal data by Akarion, its processors and the processing of personal data in connection with this website are
Gemeinsame Verantwortliche für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Akarion, deren Auftragsverarbeiter bzw. die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Website sind
Without prejudice to paragraph 4 each of the Member States' competent authority designated as controller for the data processed in the national registers and the Commission shall be joint controllers for the processing of personal data in the Union database.
Unbeschadet des Absatzes 4 sind die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten, die jeweils als die für die in den nationalen Registern verarbeiteten Daten Verantwortlichen benannt wurden, und die Kommission gemeinsam Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Unionsdatenbank.
The Member States and the Commission are joint controllers for the processing of personal data in the EU database.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission sind gemeinsam Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Unionsdatenbank.
Facebook Ireland Limited ("Facebook Ireland") and Aspria are joint controllers for the processing of Insights Data.
Weitere Informationen finden Sie hier: und Aspria sind gemeinsam Verantwortliche für die Verarbeitung von Insights-Daten.
Weber-Stephen Products LLC and Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH are Joint Controllers for the processing in the App.
Weber-Stephen Products LLC und Weber-Stephen Products (EMEA) GmbH sind gemeinsam Verantwortliche (Joint Controller) für die Verarbeitung in der App.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.