Sometimes the contusion is so severe that the nerves, they get sheared.
Manchmal ist die Prellung so schlimm, dass die Nerven abreißen könnten.
There's a contusion on the anterior third sternal rib.
Es gibt eine Prellung an der dritten Rippe im vorderen Brustbein.
There's minor swelling, indicating a contusion on the orbital plate.
Die leichte Schwellung deutet auf eine Quetschung der Augenhöhle hin.
This contusion is the result of a hard blow to the skull.
Diese Quetschung ist die Folge eines harten Schlags auf den Schädel.
Adult female rats received standardized severe contusion injuries of the thoracal spinal cord.
Erwachsene weibliche Ratten erhielten eine standardisiert durchgeführte Kontusion des thorakalen Rückenmarks.
This contusion alerted me to the injection site.
Diese Kontusion machte mich auf die Einstichstelle aufmerksam.
Causes can be injuries such as contusion or surgical procedures.
Ursache können Verletzungen wie z.B. Quetschungen oder operative Eingriffe sein.
There was no mention of this contusion in the medical examiner's report.
Hmm, diese Prellung wurde nicht im Bericht des Gerichtsmediziners erwähnt.
Pain is not great and it reminds of bruising or contusion.
Die Schmerzen sind nicht groß und erinnern an ein Anstoßen oder eine Quetschung.
He's got a contusion of the lobe and a possible dislocated malleus.
Er hat eine Quetschung am Ohrläppchen und möglicherweise ein verrenktes Gehörknöchelchen.
For example, when a head injury is possible concussion or contusion.
Wenn zum Beispiel eine Kopfverletzung ist möglich, Gehirnerschütterung oder Quetschung.
Except for bruises and contusion, nobody was seriously injured.
Bis auf Abschürfungen und Quetschungen wurde keiner ernsthafter verletzt.
Probably just a contusion from where I hit the ground.
Wahrscheinlich nur eine Prellung von meinem Fall.