Examples with "convenient shell context-menu entry" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ShellRunas Launch programs as a different user via a convenient shell context-menu entry.
Startet Programme als ein anderer User über einen gewöhnlichen Eintrag im Shell-Kontextmenü.
Andere resultaten
There you have to use the context menu entry 'Install'.
Hier muss man über das Kontextmenü den Befehl 'Installieren' auswählen.
Click on its symbol and choose the context menu entry 'Preferences'.
Klicke auf das Symbol und wähle den Kontextmenüeintrag 'Preferences'.
Enter automation values with their numerical keypad with a new context menu entry.
Eingabe von Automationswerten mit dem numerischen Tastenfeld über einen neuen Kontextmenüeintrag.
Procedure It's simple to enable or disable context menu entries.
Es ist ganz einfach, die Kontextmenü-Einträge zu aktivieren/ deaktivieren.
Context menu entries that have subentries are placed on the linear overflow menu.
Kontextmenüeinträge mit Untereinträgen werden im linearen Überlaufmenü platziert.
Yes. FILEminimizer has shell context menu integration.
Ja, FILEminimizer besitzt eine Integration in das Kontextmenü von Windows.
When a production is active the context menu entry Activate is checked.
Ist ein Video aktiv, ist der Eintrag Aktiv im Kontextmenü ausgewählt.
You can activate the context menu entries manually though.
Sie können die Einträge jedoch manuell erzeugen.
Manages the context-menu entries for files, folders...
Verwaltet die Kontextmenüeinträge für Dateien, Ordner...
So the context menu entry is only shown for working copy roots.
Deshalb wird der Kontextmenüeintrag auch nur in diesem Fall angezeigt.
You can also use the context menu entry Add Part.
Sie können auch den Kontextmenübefehl Bauteil hinzufügen verwenden.
With a new context menu entry, the edit mode can be activated.
Über das Kontextmenü einer Auswertung kann in den Editiermodus gewechselt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.