Examples with "conventional software interfaces" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time the requirements for Web applications and the Web development processes differ compared to conventional software interfaces.
Gleichzeitig unterscheiden sich die Anforderungen, die an Web-Anwendungen und deren Entwicklungsprozesse gestellt werden, von den Anforderungen an klassische Software-Interfaces.
Andere resultaten
Through live circuit modification of digital answering machines, cheap digital toys and sound instruments the performers manipulate the data pathways and exert on their sound production without the use of a conventional software interface.
Durch eine live Modifikation der Kanäle von digitalen Anrufbeantwortern, billigem digitalem Spielzeug und Klanginstrumenten manipulieren die Performer Datenpfade und setzen sie in ihre Klangproduktion ein, ohne konventionelle Software zu benutzen.
Unlike conventional control boxes, it sorts components into functional assemblies and gives them a defined entry, exit and software interface.
Dieser fasst im Gegensatz zum konventionellen Schaltschrank Bauteile zu funktionalen Baugruppen zusammen und teilt diesen je eine definierte Eingangs-, Ausgangs- und Softwareschnittstelle zu.
This is how conventional components are brought together in LQ's modular switchgear cabinet to create functional modules and, in each case, assigned one defined input, output and software interface.
So werden im modularen Schaltschrank von LQ konventionelle Bauteile zu funktionalen Baugruppen zusammengefasst und jeweils eine definierte Eingangs-, Ausgangs- und Softwareschnittstelle zu geteilt.
In contrast to traditional control cabinets, the modular control cabinet produced by LQ groups together conventional components to form functional assemblies and assigns each of these a defined input, output and software interface.
Der modulare Schaltschrank von LQ fasst im Gegensatz zum herkömmlichen Schaltschrank konventionelle Bauteile zu funktionalen Baugruppen zusammen und teilt diesen je eine definierte Eingangs-, Ausgangs- und Softwareschnittstelle zu.
The transmission of technical data from the customer to the production planning department is possible by conventional way as well as via a software interface with CAD data, for example on the basis of virtual 3D planning.
Die Übermittlung technischer Daten vom Kunden an die Arbeitsvorbereitung ist sowohl auf konventionellem Weg als auch via Softwareschnittstelle mit CAD-Daten, beispielsweise auf Basis virtueller 3D-Planung, möglich.
FAdCi When using the FAdCi with a software interface, up to 35% of the project costs for train detection systems can be saved, compared with conventional axle counting systems.
FAdCi Bei der Verwendung des FAdCi mit Softwareschnittstelle können im Vergleich zu konventionellen Achszählsystemen bis zu 35% der Projektkosten für Gleisfreimeldeanlagen eingespart werden.
The software interface is out of the ark and desperately needs updating.
Die Benutzeroberfläche ist von vorgestern und braucht dringend ein Update.
She lost her bearings when the software interface completely changed overnight.
Sie verlor die Orientierung, als sich die Softwareoberfläche über Nacht komplett änderte.
The software interface looks behind its time and confuses younger, tech-savvy users.
Die Softwareoberfläche wirkt altmodisch und verwirrt jüngere, technikaffine Nutzer.
The reformulated software interface was more user-friendly than the previous one.
We could go halfway, updating the software interface without rewriting the entire backend.
Wir könnten es nur halb machen, die Oberfläche aktualisieren, aber das komplette Backend lassen.
The software interface seemed disjointed, with buttons in random places.
Die Software-Oberfläche wirkte unstrukturiert, mit Tasten an zufälligen Stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.