Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conversion plan
Vertaling van "conversion plan" in Duits
The company prepared a conversion plan for the power plant.
Das Unternehmen hat einen Umstellungsplan für das Kraftwerk ausgearbeitet.
First stage before the conversion: assessment and conversion plan,
Stufe 1 vor der Umstellung: Diagnose und Umstellungsplan
At the same time, the company prepares the necessary corporate documents, such as a conversion plan and articles of association.
Parallel erstellt die Gesellschaft die erforderlichen Dokumente, etwa einen Umwandlungsplan und eine Satzung.
This argument impressed the init shareholders, who approved the Board's conversion plan and the new articles of association by a large majority.
Diese Argumente überzeugten auch die init-Aktionäre, die dem Umwandlungsplan des Vorstands und der neuen Satzung mit großer Mehrheit zustimmten.
The questioners ask me for details of this conversion plan.
Die Verfasser der Anfrage fragen mich nun nach Einzelheiten dieses Umstellungsplans.
This approval must be confirmed each year after the start of the conversion plan.
Diese Genehmigung muss jedes Jahr nach Anlaufen des Umstellungsplans bestätigt werden
The support for advice on drawing up a conversion plan must encourage farmers to undertake conversion in a professional and well-considered manner.
Der Zuschuss für die Beratung bei der Ausarbeitung eines Umstellungsplans soll den Landwirten ein Anreiz sein, die Umstellung in professioneller und wohl überlegter Weise in Angriff zu nehmen.
the conversion plan and the measures referred to in point 1 and in point 3 of the general provisions have been approved by the inspection body or authority.
der Umstellungsplan und die Maßnahmen gemäß Nummern 1 und 3 der "Allgemeinen Vorschriften" sind von der Kontrollstelle oder -behörde genehmigt worden.
A startup and conversion plan indicating what to do before, during and after the startup of the new WwTW has been designed.
Ein Inbetriebnahme- und Umstellungsplan, der beinhaltet, was vor, während und nach dem Start der neuen Kläranlage zu tun ist, wurde entworfen.
for all parcels which are part of a conversion plan, of a maximum duration of five years, agreed with the competent authorities and which commenced before 1 September 2002; this derogation does not apply for parcels added to the plan after its initial agreement.
für alle Parzellen im Rahmen eines mit den zuständigen Behörden vereinbarten Umstellungsplans mit einer Laufzeit von höchstens fünf Jahren, die vor dem 1. September 2002 beginnt; diese Ausnahmeregelung gilt nicht für Parzellen, die nach der ursprünglichen Vereinbarung in den Plan aufgenommen werden.
Aid for drawing up a conversion plan: EUR 868.
Beihilfe für die Ausarbeitung eines Umstellungsplans: 868 EUR.
support, with Community funding, for a global conversion plan for the citrus sector, to bring production into line with market demand
Förderung eines mit Hilfe der Gemeinschaft finanzierten globalen Umstellungsplans für den Zitrusfrüchteanbau, der eine Anpassung der Erzeugung an die Marktnachfrage ermöglichen soll.
According to the Commission, the conversion plan for these vessels offers several opportunities: the vessels in question may switch to operating under other fisheries agreements, or they may be removed from the Community fishing vessel register by means of scrapping or changing flag.
Nach Ansicht der Kommission bietet der Umstellungsplan für die betreffenden Schiffe verschiedene Möglichkeiten: sie können entweder im Rahmen anderer Fischereiabkommen Fischfang betreiben oder sie werden wegen Abwrackung oder Wechsel zu einer anderen Flagge nicht mehr in der Fischereifahrzeugkartei der Gemeinschaft erfasst.
Synoniemen voor conversion plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 69 ms.
