We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in Daten umgewandelt
Each action is measured and converted into data reported in real time to the production line management computer system.
Alle seine Aktionen werden gemessen und in Daten umgewandelt, die in Echtzeit an das informatische Verwaltungssystem der Produktionslinie gemeldet werden.
Even our sleep is converted into data and you have no control over what companies do with it, this market is about us, but is not for us.
Auch unser Schlaf wird in Daten umgewandelt und Sie haben keine Kontrolle darüber, was Unternehmen damit machen; dieser Markt ist über uns, aber nicht für uns.
Captured in bits and bytes by electronic detectors and converted into data, the challenge is to render these photons so that we human beings can grasp the essence of the physical phenomena that we are investigating.
Von elektronischen Detektoren in Form von Bits und Bytes festgehalten und in Daten umgewandelt besteht die Herausforderung darin, diese Photonen so wiederzugeben, dass wir Menschen das Wesen der von uns untersuchten physikalischen Phänomene begreifen können.
In Conversational Analytics, all transactions with customers, be it from speech, emails, or chat, are captured, consolidated, converted into data to be analyzed for insights.
Bei der Sprachanalyse werden alle Transaktionen mit Kunden, sei es per Sprache, E-Mail oder Chat, erfasst, konsolidiert und in Daten umgewandelt, die dann analysiert werden können.
With VoIP, your call is converted into data that is sent over the Internet: Audio is sent over IP (Internet Protocol).
Mit VoIP wird Dein Telefonat in Daten umgewandelt und über das Internet versendet: Die Sprache wird dann über IP übermittelt (Internet Protokoll).
These sounds and currents were converted into data streams that directed the sounds of an artificial intelligence sound machine.
Diese Geräusche und Ströme wurden in Datenströme umgewandelt, die die Klänge einer künstlichen Intelligenz-Klangmaschine dirigierten.
Each part, each machine and each work step is converted into data and recorded.
Jedes Teil, jede Maschine, jeder Arbeitsschritt wird in Daten übersetzt und erfasst.
Client drawings are digitally converted into data for the milling cutters and eroding machines that produce the dies.
Um Presswerkzeuge herzustellen, werden die Zeichnungen der Auftraggeber digital in Daten für Fräs- und Erodiermaschinen, welche die Presswerkzeuge produzieren, umgesetzt.
At the onshore base station, the incoming data is converted into data logs and forwarded to a software program, which edits this data and presents it in a visually appealing way.
An Land werden in der Basisstation die eingehenden Daten vom Empfänger in Datenprotokolle umgewandelt und an eine Software weiter gegeben, die diese Daten aufbereitet und optisch ansprechend präsentiert.
A method of printing data from a host on a printer according to any preceding claim in which the said data is one unit of print data which has been converted into data having one or more such units of a predetermined size.
Verfahren zum Drucken von Daten von einem Host auf einen Drucker gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Daten eine Einheit von Druckdaten sind, die in Daten konvertiert sind, die ein oder mehrere solcher Einheiten einer vorbestimmten Größe haben.
The data to be transmitted is converted into data frames which contain the address information of the respective station and of the radio node, and the bits of the data frames are spread according to the spreading technique by means of a binary sequence.
Die zu übertragenden Daten werden in Datenrahmen umgeformt, die die Adresseninformation der jeweiligen Station und des Funkknotens beinhalten und die Bits der Datenrahmen werden mittels einer Binärsequenz entsprechend der Spreiztechnik aufgespreizt.
This voice data is converted into data having a processable data format by a converting unit (7) and is likewise acquired by the sensing device.
Diese Sprachdaten werden von einer Wandlereinrichtung (7) in Daten eines verarbeitbaren Datenformats gewandelt und ebenso von der Erfassungseinrichtung erfaßt.
Many interfaces have to be taken into account or even built from scratch: touristic offers are converted into data and stored in offer databases via various interfaces.
Viele Schnittstellen müssen berücksichtigt oder sogar erst neu geschaffen werden: Touristische Angebote werden in Daten konvertiert und über verschiedene Schnittstellen in Angebotsdatenbanken hinterlegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.