Examples with "converting InterFace Connection GmbH" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One reason for converting InterFace Connection GmbH into a public company was the wish to let employees participate.
In fact, the number of cyclists who went on this tour was quite large, consisting mostly of InterFace Computer GmbH and InterFace Connection GmbH employees.
Das Fahrerfeld war damals schon ganz schön groß und bestand überwiegend aus Mitarbeitern der Unternehmen InterFace Computer GmbH und InterFace Connection GmbH.
At the time, Jost was the boss of Compunet; the InterFace Connection GmbH was twelve years old at the time.
Jost war damals noch Chef von Compunet, die InterFace Connection GmbH gab es damals auch schon seit zwölf Jahren.
In fact, this concept in sports contracts already stroke me as illegal and unjust when I founded the InterFace Connection GmbH in 1983.
Tatsächlich ist mir diese Ungesetzlichkeit (und Ungerechtigkeit) bei Sportverträgen schon 1983 bei der Gründung der InterFace Connection GmbH aufgefallen.
After the change of the InterFace Connection GmbH - which was then turned into an association - I mutated from being managing director to being board member. Nevertheless, I continued to pay the basic amount into the old age insurance out of solidarity.
Wie ich dann nach der Umwandlung der InterFace Connection GmbH in eine AG vom Geschäftsführer zum Vorstand mutierte, habe ich weiter solidarisch den Grundbetrag zur Rentenversicherung geleistet.
It was originally founded as a private limited company (InterFace Connection GmbH). Later on, we changed it into a public limited company.
Gegründet wurde sie als GmbH (InterFace Connection GmbH), später haben wir sie in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Some rules learned at Siemens have served me well when I started organizing the InterFace Connection GmbH (today it is called InterFace AG).
Manche Regeln von Siemens waren mir Vorbild für die Organisation der InterFace Connection GmbH (die heute InterFace AG heißt).
As early as in 1984, Wolf (Geldmacher) and yours truly, as the founders of InterFace Connection GmbH, aimed at establishing a really new and different enterprise.
Schon in 1984 hatten Wolf (Geldmacher) und ich als Gründer der InterFace Connection GmbH das Ziel, ein wirklich neues und anderes Unternehmen zu schaffen.
MIC Mass Interface Connections GmbH is proud to be sales and support partner for VPC in Germany and Austria since 1996.
Im Jahr 1996 hat die Firma MIC Maß Interface Connections GmbH den Vertrieb und Support für VPC in Deutschland und Österreich übernommen.
The entire team of InterFace Connection GmbH (which later became InterFace AG) went to Hünfeld by bike to visit Konrad Zuse.
Die ganze InterFace Connection GmbH (Vorgänger der InterFace AG) ist mit dem Rad in mehreren Etappen zu Konrad Zuse in Hünfeld gefahren.
Today, he is head of the board of directors and major shareholder of InterFace AG, which he founded in 1984 as InterFace Connection GmbH, in Unterhaching near Munich.
Heute ist er Vorstandsvorsitzender und Mehrheitsaktionär der InterFace AG in Unterhaching bei München, die er 1984 als InterFace Connection GmbH gegründet hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.