We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the possibility of converting a data record directly, we reach the shortest delivery times.
Durch die Möglichkeit, einen Datensatz direkt umzurechnen, erreichen wir kürzeste Lieferzeiten und können auf Anpassungen umgehend reagieren.
the system will ignore it, because converting a data type back into itself is a useless operation.
wird das System ihn ignorieren, da die Umwandlung eines Datentyps zurück in den selben eine nutzlose Operation ist.
You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
Die Form einer Kurve lässt sich durch Konvertierung eines Datenpunkts in einen anderen Punkttyp oder durch Ziehen der Kontrollpunkte verändern.
The table also explains when converting a data type can change or eliminate some or all of the data in a field and what data might be eliminated.
In der Tabelle wird außerdem erläutert, wann durch das Konvertieren eines Datentyps einige oder alle Daten in einem Feld geändert oder entfernt werden und welche Daten entfernt werden können.
The table in this section also explains when converting a data type can change or eliminate some or all the data in a field, and what data might be eliminated.
In der Tabelle in diesem Abschnitt wird außerdem erläutert, wann durch das Konvertieren eines Datentyps einige oder alle Daten in einem Feld geändert oder entfernt werden und welche Daten entfernt werden können.
A transmission device according to claim 1, wherein said second encoding means further comprises conversion means for converting a data rate for said encoded sampling data to a rate equal to a data rate for playing back and encoding said encoded sampling data at normal speed.
Übertragungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die genannte zweite Codiereinrichtung ferner eine Umsetzeinrichtung umfaßt zur Umsetzung einer Datenrate für die genannten codierten Abtastdaten auf eine Rate, die gleich einer Datenrate ist zur Wiedergabe und zum Codieren der genannten codierten Abtastdaten mit normaler Geschwindigkeit.
The base station apparatus as claimed in claim 3, wherein said transmitter further comprises a rate converter (513) for converting a data rate of the coded frame data to increase the data rate of the coded frame data.
Basisstationsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Sender weiterhin einen Ratenwandler (513) zum Wandeln einer Datenrate der codierten Daten des Datenübertragungsblocks enthält, um die Datenrate der codierten Daten des Datenübertragungsblocks zu erhöhen.
If you want to create a new FileMaker Pro file from another file format, see Converting a data file to a new FileMaker Pro file.
Wenn Sie eine neue FileMaker Pro-Datei aus einem anderen Dateiformat erstellen möchten, siehe Konvertieren einer Datendatei in eine neue FileMaker Pro-Datei.
Converting a data file to a new FileMaker Pro file
convert a file containing data in another file format (for example, a Microsoft Excel file); see Converting a data file to a new FileMaker Pro Advanced file
eine Datei, die Daten in einem anderen Dateiformat enthält (z. B. eine Microsoft Excel-Datei) konvertieren. Siehe Konvertieren einer Datendatei in eine neue FileMaker Pro Advanced-Datei.
convert compatible files created in other applications-such as Microsoft Excel files or tab-delimited text files-to FileMaker Pro 12 format (FMP12); see Converting a data file to a new FileMaker Pro Advanced file
Kompatible Dateien, die in anderen Anwendungen erstellt wurden (z. B. Microsoft Excel-Dateien oder durch Tabulatoren begrenzte Textdateien), in das FileMaker Pro 12-Format (FMP12) konvertieren, siehe Konvertieren einer Datendatei in eine neue FileMaker Pro Advanced-Datei.
Convert the MBR structure to GPT by following the steps here: Converting a Data SSD or SSD with Windows Installation from Legacy to UEFI without Data Loss 0xA008002E
Wandeln Sie die MBR-Struktur in GPT um, indem Sie die nachstehenden Schritte durchführen: Konvertierung eines Daten-SSD oder SSD mit Windows Installation von Legacy zu UEFI ohne Datenverlust 0xA008002E
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.