Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convex upper surface
Vertaling van "convex upper surface" in Duits
konvexen Wölbung
Vehicle according to claims 11 and 18, characterised in that the curvature of the convex upper surface (26) of the wing (7) is less than, or equal to, that of the deflection surface (6).
Fahrzeug nach einem der Ansprüche 11 und 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Krümmung der konvexen Wölbung (26) des Flügels (7) gleich oder geringer ist als die der Abweisfläche (6).
At just two metres in length and 70 centimetres wide, the foils, like a wing, have a convex upper surface.
Die nur zwei Meter langen und 70 Zentimeter breiten Foils haben, wie eine Tragfläche, eine gewölbte Oberseite.
The heated chocolate mass returns to the mixing container, preferably over a dome 10 having a convex upper surface to produce a corresponding thin layer.
Die erwärmte Schokoladenmasse gelangt zurück in den Mischbehälter, vorzugsweise über einen Schirm 10 mit einer gewölbten Oberfläche zur Erzeugung einer entsprechenden dünnen Schicht.
An apparatus according to any one of claims 3 to 8, wherein the door (13) has a convex upper surface which is preferably hemispherical and which opens inwardly.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 3 bis 8, wobei die Tür (13) eine konvexe Oberseite aufweist, die vorzugsweise halbkugelförmig ist, und die Tür sich nach innen öffnet.
A loop electrode according to claim 1 or an electrocautery probe according to claim 2, wherein: said cross section is defined by a convex upper surface and said substantially flat lower surface.
Schlingenelektrode nach Anspruch 1 oder Elektrokauterisationssonde nach Anspruch 2, worin der besagte Querschnitt definiert ist durch eine konvexe obere Oberfläche und eine im wesentlichen flache untere Oberfläche.
Cutting insert according to one of claims 1 to 11, characterized in that the central chip breaker rises relative to a plane defined by the cutting edges at an angle of 20 to 40º and/or is ball-shaped in the cutter corner region and has a convex upper surface.
Vieleckiger Schneideinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der zentrale Spanbrecher gegenüber einer durch die Schneidkanten definierten Ebene unter einem Winkel von 20 bis 40º ansteigt und/oder im Schneideckenbereich ballig ausgebildet ist und eine konvexe Oberfläche besitzt.
A tool according to any preceding claim, wherein said engaging means (38) includes diametrically opposed concave recesses (40) at the engagement end (30) of said shank (20) to substantially receive said diametrically opposed convex upper surface portions (16).
Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Verbindungseinrichtung (38) diametral gegenüberliegende konkave Ausnehmungen (40) an dem Verbindungsende (30) des Schafts (20) aufweist, um im Wesentlichen die diametral gegenüberliegend angeordneten konvexen oberen Oberflächenabschnitte (16) aufzunehmen.
This planoconvex lens, with a ground glass surface on the flat side, has a domed or convex upper surface.
Diese plankonvexe Linse, mit mattierter Fläche auf der Planseite, hat gewölbte Form.
Vehicle according to any one of claims 1 to 11, characterised in that each wing (7) has a fixed-vane curved profile with a concave lower surface and a convex upper surface.
Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Flügel (7) ein festes Schaufelkrümmungsprofil mit einer konkaven Wölbung und mit einer konvexen Wölbung aufweist.
The rotatable object as claimed in Claim 1 wherein the body member comprises a substantially disc shaped body terminating at its periphery in a downwardly extending rim, whereby the body and the rim define a substantially convex upper surface and a substantially concave lower surface.
Drehbarer Gegenstand nach Anspruch 1, wobei das Körperglied einen im Wesentlichen scheibenförmigen Körper umfasst, der an seiner Peripherie in einem sich nach unten erstreckenden Rand endet, wobei der Körper und der Rand eine im Wesentlichen konvexe obere Oberfläche und eine im Wesentlichen konkave untere Oberfläche definieren.
Cutting member of a cutting machine according to Claim 1, characterized in that each upper part (38, 38') of a support (16, 16'; 16A, 16'A) includes a convex upper surface (56, 56').
Schneidglied einer Schneidmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder obere Teil (38, 38') eines Trägers (16, 16'; 16A, 16'A) eine obere konvexe Fläche (56, 56') umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convex upper surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
