Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convinced yourself
Vertaling van "convinced yourself" in Duits
dir eingeredet
dich selbst überzeugt
dich davon überzeugt
sich davon überzeugt
dich selbst davon überzeugt
You've convinced yourself that she's dead.
Du hast dir eingeredet, sie sei tot.
so you convinced yourself that you loved me.
Also hast du dir eingeredet, mich zu lieben.
You are so good at it, you have convinced yourself.
Du bist so gut darin, Du hast dich selbst überzeugt.
I think you've convinced yourself that half of them are true.
Ich glaube, du hast dich selbst überzeugt, dass die Hälfte davon wahr ist.
Perhaps you had convinced yourself you stood in some little gully, and now you recognize that you stand on top of a mountain, on the highest peak.
Vielleicht hast Du dich davon überzeugt, du ständest in einem kleinen Regenloch, und nun erkennst Du, das Du oben auf einem Berg stehst, auf dem höchsten Gipfel.
Have you convinced yourself that you are dependent upon something you don't yet have for your happiness?
Hast du dich davon überzeugt, dass du von etwas abhängig bist, was du zu deinem Glücklichsein nicht hast?
Put your foot on that path now... try something you have never done before, try something you have convinced yourself you would hate, try something that someone else has suggested you try.
Stelle deine Füße jetzt auf diesen Weg... probiere etwas, was du noch nie zuvor getan hast, versuche etwas von dem du dich selbst überzeugt hast es zu hassen, versuche etwas, dass jemand anderes vorgeschlagen hat zu probieren.
You've convinced yourself that it's right, and it's not.
Du hast dir eingeredet, es sei richtig so, aber das ist es nicht.
You've convinced yourself that it's easier, less selfish,
Du hast dich davon überzeugt, dass es einfacher, weniger selbstsüchtig ist,
After you have convinced yourself that gridscale is the ideal partner, you can change your test access to a full-fledged account at any time.
Nachdem du dich davon überzeugt hast, dass gridscale der ideale Partner ist, kannst du jederzeit deinen Test-Zugang zu einem vollwertigen Account umstellen.
You have convinced yourself that humanity is native to this planet.
Ihr seid überzeugt, daß die Menschheit diesem Planeten entstammt.
Visit us without any kind of commitment and you will be convinced yourself.
Besuchen Sie uns ohne jegliche Verpflichtung und Sie werden selbst überzeugt sein.
I'm sure you convinced yourself you were in love with this woman.
Du hast dir bestimmt eingeredet, - dass du diese Frau liebst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convinced yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 60 ms.
