A well-placed air intake can significantly enhance a machine's cooling system.
Ein gut platzierter Lufteinlass kann das Kühlsystem einer Maschine erheblich verbessern.
A bulging radiator hose can indicate excessive pressure in the cooling system.
Ein aufgeblähter Kühlschlauch kann auf übermäßigen Druck im Kühlsystem hindeuten.
The cooling system for the hydraulic oil is reduced to a minimum.
Die Kühlung für das Hydrauliköl reduziert sich auf ein Minimum.
Considering the ultra-thin case, the cooling system does a good job.
Angesichts des ultradünnen Gehäuses erledigt die Kühlung einen guten Job.
Her apartment features a thermostatically controlled heating and cooling system for year-round comfort.
Ihre Wohnung verfügt über eine thermostatgesteuerte Heiz- und Kühlanlage für ganzjährigen Komfort.
The overall technical condition of the cooling system is regularly checked and maintained.
Der technische Gesamtzustand der Kühlanlage wird regelmäßig überprüft und gewartet.
He noticed the refrigerant leak while inspecting the cooling system.
Er bemerkte das Leck im Kühlmittel bei der Inspektion des Kühlsystems.
This tiny but mighty pump keeps the entire cooling system running efficiently.
Diese Pumpe ist klein, aber oho und hält das gesamte Kühlsystem effizient am Laufen.
Installing an air unit in the attic can enhance the overall cooling system.
Die Installation einer Klimaanlage im Dachboden kann das gesamte Kühlsystem verbessern.
In summertime, an effective cooling system is of particular importance.
Denn speziell im Sommer ist ein effektives Kühlsystem von besonderer Bedeutung.
A proper radiator cap ensures the cooling system works efficiently.
Ein richtiger Kühlerdeckel stellt sicher, dass das Kühlsystem effizient arbeitet.
Forté recommends cleaning the cooling system at least once a year.
Forté empfiehlt, das Kühlsystem mindestens einmal jährlich zu reinigen.
It takes three years to develop each model's cooling system.
Es dauerte drei Jahre, das Kühlsystem für ein Modell zu entwickeln.