We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
koordinierten Programmen
koordinierten Programme
koordinierte Programme
abgestimmte Programme
International research cooperation can be funded in the frame of single projects, coordinated programs as well as in the form of project preparatory measures.
Internationale Forschungskooperationen können im Rahmen von Einzelvorhaben, koordinierten Programmen sowie in Form von projektvorbereitenden Maßnahmen gefördert werden.
Our scientists are involved in numerous strong research projects, both in the context of coordinated programs and research consortia, as well as individual funding.
Zudem sind die Arbeitsgruppen an zahlreichen starken Forschungsvorhaben beteiligt: sowohl im Rahmen von koordinierten Programmen und Forschungskonsortien als auch von Einzelförderungen.
The coordinated programs serve to promote collaborative projects, such as research groups, special research areas or graduate colleges.
Die koordinierten Programme dienen der Förderung von Verbundprojekten wie Forschergruppen, Sonderforschungsbereichen oder Graduiertenkollegs.
These activities span across all faculties and are supported by central research facilities, several externally-funded coordinated programs and also includes strong connections to companies of the area.
Diese Aktivitäten erstrecken sich auf alle Fakultäten und werden von zentralen Forschungseinrichtungen, mehreren extern finanzierten koordinierten Programme und durch enge Verbindungen zu Unternehmen der Region unterstützt.
This entails mobilizing people and communities, providing the required resources (funds, time and capacities), and developing more cohesive and coordinated programs geared toward transforming economic systems, production, distribution, and consumption patterns, cultures and values.
Dazu gehört, Menschen und Gemeinschaften zu mobilisieren, die nötigen Mittel zur Verfügung zu stellen (Geld, Zeit und Kompetenzen) und besser verknüpfte und koordinierte Programme zu entwickeln mit dem Ziel, Wirtschaftssysteme, Produktion, Verteilung und Konsumgewohnheiten, Kulturen und Werte zu verändern.
The three Design Centres will build on synergies and coordinated programs to add value to architectural communities in North America, Europe and South America, Veraart adds.
Die drei Design Centren setzen hierbei auf Synergieeffekte und koordinierte Programme, um den Architekten in Nordamerika, Europa und Südamerika einen Mehrwert zu bieten, fügt Veraart hinzu.
Besides, it is worthwhile to mention several species in the danger of extinction, particularly eagles, vultures, cranes and big cats, and their propagation in the framework of respective internationally coordinated programs.
Bemerkenswert ist auch eine erfolgreiche Züchtigung in künstlichen Bedingungen verschiedener sich in Aussterbensgefahr befindenden Arten, besonders Adler, Aasgeier, Kraniche und Groβkatzen, im Rahmen internationaler koordinierten Programme.
The DFG supports cooperative research, and most especially interdisciplinary research, as part of coordinated programs.
Die DFG fördert in koordinierten Programmen kooperative und vor allem interdisziplinäre Forschung.
The natural sciences also have a high number of participations in coordinated programs; JGU placed 4th here.
Die Naturwissenschaften weisen auch eine hohe Zahl von Beteiligungen an Koordinierten Programmen auf, die JGU belegt hier Platz 4.
We will be glad to help you draw up model statues for the DFG coordinated programs.
In den Koordinierten Programmen der DFG helfen wir Ihnen gerne beim Erstellen einer Musterordnung.
The University encourages participation in collaborative research and supports the submission of applications in coordinated programs and the necessary preparatory work.
Mit Anschüben für neue Verbundvorhaben fördert die Universität die Antragstellung in koordinierten Programmen und die dazu notwendigen Vorarbeiten.
Via knock-on funding for new collaborative projects the University facilitates applications in coordinated programs and the accordant preparation phase.
Mit Anschüben für neue Verbundvorhaben fördert die Universität die Antragstellung in koordinierten Programmen und die dazu notwendigen Vorarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.